Текст и перевод песни Lolita De La Colina - Aquí Estoy Yo

Aquí Estoy Yo

Cuanto yo te pude haber amado
Si me hubieras encontrado
Justo antes De sufrir,
Todo, lo tenía preparado
Para dar al ser amado
El más lindo porvenir.

Y yo,
Sé que no esperas que te de ni el día De hoy,
Que aunque no quieras te molesta como soy
Pero en mi hay fiesta, cada noche que te doy.

Y yo,
Sé que tú piensas que de amar, ya me olvide
Que te avergüenzas pues mi ayer lo malgaste
Pero comienzas a tenerme algo de fe.

Y yo, sé que no hay nada que temer, todo paso
En mi ha dejado de llover el sol salió
Si estas buscando una mujer,
Aquí estoy yo.

Y yo,
Sé que tú piensas que de amar ya me olvide
Que te avergüenzas pues mi ayer lo malgaste
Pero comienzas a tenerme algo de fe.

Y yo, sé que no hay nada que temer, todo paso
En mi ha dejado de llover el sol salió
Si estas buscando una mujer,
Aquí estoy yo.

Je suis ici

Combien je t'aurais aimé
Si tu m'avais trouvée
Juste avant de souffrir,
J'avais tout préparé
Pour donner à l'être aimé
Le plus bel avenir.

Et moi,
Je sais que tu n'attends pas que je te donne même cette journée,
Que même si tu ne veux pas, je te dérange comme je suis
Mais en moi il y a une fête, chaque nuit que je te donne.

Et moi,
Je sais que tu penses que j'ai oublié d'aimer,
Que tu as honte car j'ai gaspillé mon hier
Mais tu commences à avoir un peu de foi en moi.

Et moi, je sais qu'il n'y a rien à craindre, tout est passé
En moi, la pluie a cessé, le soleil est sorti
Si tu cherches une femme,
Je suis ici.

Et moi,
Je sais que tu penses que j'ai oublié d'aimer,
Que tu as honte car j'ai gaspillé mon hier
Mais tu commences à avoir un peu de foi en moi.

Et moi, je sais qu'il n'y a rien à craindre, tout est passé
En moi, la pluie a cessé, le soleil est sorti
Si tu cherches une femme,
Je suis ici.