Текст и перевод песни Lolita Garrido - Eres tonto

Eres tonto

Eres tonto, muchacho, tú eres tonto
Y en tu casa lo tienen que saber
Porque aquí estamos hartos de saberlo
Que eres tonto y qué le vas a hacer

Eres tonto, muchacho, tú eres tonto
No comprendes ni quieres comprender
A las chicas que tanto te enamoran
Eres tonto y qué le vas a hacer

Déjate ya de tanta tontería
Y no presumas de ser tan genial
Olvídate de tanta bobería
Y a ver si te haces un hombre cabal

Eres tonto, muchacho, tú eres tonto
Y aunque a veces te portes hasta bien
Es preciso que olvides tus manías
Eres tonto y qué le vas a hacer

Déjate ya de tanta tontería
Y no presumas de ser tan genial
Olvídate de tanta bobería
Y a ver si te haces un hombre cabal

Eres tonto, muchacho, tú eres tonto
Y aunque a veces te portes hasta bien
Es preciso que olvides tus manías
Eres tonto y qué le vas a hacer

Eres tonto y qué le vas a hacer
Eres tonto y qué le vas a hacer
Eres tonto y qué le vas a hacer
Eres tonto, y no hay nada que hacer

Tu es bête

Tu es bête, mon garçon, tu es bête
Et dans ta maison, ils doivent le savoir
Parce que nous en avons assez de le savoir
Que tu es bête et que peux-tu y faire

Tu es bête, mon garçon, tu es bête
Tu ne comprends pas et ne veux pas comprendre
Les filles qui te plaisent tant
Tu es bête et que peux-tu y faire

Arrête de faire autant de bêtises
Et ne te vante pas d'être si génial
Oublie tant de bêtises
Et vois si tu deviens un homme digne

Tu es bête, mon garçon, tu es bête
Et même si parfois tu te comportes bien
Il faut que tu oublies tes manies
Tu es bête et que peux-tu y faire

Arrête de faire autant de bêtises
Et ne te vante pas d'être si génial
Oublie tant de bêtises
Et vois si tu deviens un homme digne

Tu es bête, mon garçon, tu es bête
Et même si parfois tu te comportes bien
Il faut que tu oublies tes manies
Tu es bête et que peux-tu y faire

Tu es bête et que peux-tu y faire
Tu es bête et que peux-tu y faire
Tu es bête et que peux-tu y faire
Tu es bête, et il n'y a rien à faire