Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bonjour Madame - Video Edit
Bonjour Madame - Video Edit
Bonjour
Madame
Guten
Tag,
mein
Herr
Hier
je
l'ai
vu
à
la
fête
Gestern
sah
ich
ihn
auf
der
Party
Il
m'a
fait
tourner,
tourner,
tourner
la
tête
Er
ließ
mich
drehen,
drehen,
drehte
mir
den
Kopf
Ce
n'est
pas
facile
de
m'enchanter
Es
ist
nicht
leicht,
mich
zu
verzaubern
Souvent
des
gars
ont
déchanté
Oft
haben
Jungs
enttäuscht
Alors
cette
fois
c'est
dit,
donc
Also
ist
es
diesmal
gesagt,
also
Je
dois
le
déclarer
au
monde
Ich
muss
es
der
Welt
verkünden
C'est
quelque
chose
très
grand,
très
imposant
Es
ist
etwas
sehr
Großes,
sehr
Imposantes
Comme
la
huitième
merveille
du
monde
Wie
das
achte
Weltwunder
Comme
la
huitième
merveille
du
monde
Wie
das
achte
Weltwunder
Je
sais
que
j'ne
peux
pas
t'oublier
Ich
weiß,
dass
ich
dich
nicht
vergessen
kann
Tu
as
dit
"bonjour
madame"
Du
sagtest
"Guten
Tag,
mein
Herr"
And
I'm
going
crazy
Und
ich
werde
verrückt
Tu
as
dit
"salut,
chérie"
Du
sagtest
"Hallo,
Liebling"
I
want
you
to
save
me
Ich
will,
dass
du
mich
rettest
Tu
as
dit
"bonjour,
madame"
Du
sagtest
"Guten
Tag,
mein
Herr"
I'm
going,
going
crazy
Ich
werde,
werde
verrückt
Tu
as
dit
"salut,
chérie"
Du
sagtest
"Hallo,
Liebling"
I
want
you
to
save
me
Ich
will,
dass
du
mich
rettest
I
want
you
to
save
me,
save
me,
save
me
Ich
will,
dass
du
mich
rettest,
rettest,
rettest
And
I'm
going
crazy
Und
ich
werde
verrückt
Bonjour,
madame
Guten
Tag,
mein
Herr
Bonjour,
madame
Guten
Tag,
mein
Herr
"Bonjour"
t'as
dit,
"bonjour,
chérie"
"Guten
Tag",
sagtest
du,
"Guten
Tag,
Liebling"
"Salut",
t'as
dit
"Hallo",
sagtest
du
Chouette
est
la
vie
Das
Leben
ist
schön
"Bonjour,
madame",
"bonjour,
chérie"
"Guten
Tag,
mein
Herr",
"Guten
Tag,
Liebling"
"Salut,
ça
va",
tu
as
dit
"Hallo,
wie
geht's",
sagtest
du
La
mer,
la
nuit,
est
très
fantastique
Das
Meer,
die
Nacht,
ist
sehr
fantastisch
Super
sympa,
drôle
et
magnifique
(bonjour)
Super
nett,
lustig
und
wunderschön
(Guten
Tag)
Dans
cette
nuit,
j'ai
tout
de
suite
su
In
dieser
Nacht
wusste
ich
sofort
C'est
plus
qu'un
coup
d'aventure
Es
ist
mehr
als
nur
ein
Abenteuer
T'as
dit
"bonjour,
ça
va
ma
chérie"
Du
sagtest
"Guten
Tag,
wie
geht
es
dir,
meine
Liebe"
Tes
mots
m'a
enchantée
Deine
Worte
haben
mich
verzaubert
Pour
ouvrir
mon
cœur,
tu
as
trouvé
la
clé
Um
mein
Herz
zu
öffnen,
hast
du
den
Schlüssel
gefunden
J'espère
que
c'est
fait
pour
l'éternité
(bonjour,
madame)
Ich
hoffe,
es
ist
für
die
Ewigkeit
(Guten
Tag,
mein
Herr)
Tu
as
dit
"bonjour,
madame"
Du
sagtest
"Guten
Tag,
mein
Herr"
And
I'm
going
crazy
Und
ich
werde
verrückt
Tu
as
dit
"salut,
chérie"
Du
sagtest
"Hallo,
Liebling"
I
want
you
to
save
me
Ich
will,
dass
du
mich
rettest
Tu
as
dit
"bonjour,
madame"
Du
sagtest
"Guten
Tag,
mein
Herr"
I'm
going,
going
crazy
Ich
werde,
werde
verrückt
Tu
as
dit
"salut,
chérie"
Du
sagtest
"Hallo,
Liebling"
I
want
you
to
save
me
Ich
will,
dass
du
mich
rettest
Bonjour,
madame
Guten
Tag,
mein
Herr
Bonjour,
madame
Guten
Tag,
mein
Herr
Tu
as
dit
"bonjour,
madame"
Du
sagtest
"Guten
Tag,
mein
Herr"
And
I'm
going
crazy
Und
ich
werde
verrückt
Tu
as
dit
"salut,
chérie"
Du
sagtest
"Hallo,
Liebling"
I
want
you
to
save
me
Ich
will,
dass
du
mich
rettest
Tu
as
dit
"bonjour,
madame"
Du
sagtest
"Guten
Tag,
mein
Herr"
I'm
going,
going
crazy
Ich
werde,
werde
verrückt
Tu
as
dit
"salut,
chérie"
Du
sagtest
"Hallo,
Liebling"
I
want
you
to
save
me
Ich
will,
dass
du
mich
rettest
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kent Base, Shaun Bate
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.