Текст и перевод песни Lolita KompleX - Rocking Roaming Horror Show

Rocking Roaming Horror Show

The circus is back in town
We got a brand-new show to turn your life around
Don't be 'fraid to set your demons free
You can be anything that you wanna be
Leave the world outside and see the show
Our attractions will thrill you to the bone
How many horrors can you bear to see?
It can't be any worse than reality

(Don't you wanna run away?)

In the nighttime, stalking our prey
You better run for your life!
It's the Rocking Roaming Horror Show
We're wreaking havoc all night
Beware of us,
'Cause we might catch you when it's dark outside
It's the Rocking Roaming Horror Show
We're gonna have a real good time

Still the greatest show you'll ever see
We are your ticket to escape from reality
The performance is in full swing
Anything but boring 'til the end
[???] simply cannot comprehend
This is the Rocking Roaming Horror Show
Touring your country taking [???] to the road

(Don't you wanna run away?)

In the nighttime, stalking our prey
You better run for your life!
It's the Rocking Roaming Horror Show
We're wreaking havoc all night
Beware of us,
'Cause we might catch you when it's dark outside
It's the Rocking Roaming Horror Show
We're gonna have a real good time

(Don't you wanna run away?)
(Don't you wanna run away?)

In the nighttime, stalking our prey
You better run for your life!
It's the Rocking Roaming Horror Show
We're wreaking havoc all night
Beware of us,
'Cause we might catch you when it's dark outside
It's the Rocking Roaming Horror Show
We're gonna have a real good time

In the nighttime, stalking our prey
You better run for your life!
It's the Rocking Roaming Horror Show
We're wreaking havoc all night
Beware of us,
'Cause we might catch you when it's dark outside
It's the Rocking Roaming Horror Show
We're gonna have a real good time

Rocking Roaming Horror Show

Le cirque est de retour en ville
On a un tout nouveau spectacle pour changer ta vie
N'aie pas peur de libérer tes démons
Tu peux être tout ce que tu veux être
Laisse le monde dehors et regarde le spectacle
Nos attractions te donneront des frissons jusqu'aux os
Combien d'horreurs peux-tu supporter de voir ?
Ça ne peut pas être pire que la réalité

(Tu ne veux pas t'enfuir ?)

Dans la nuit, on traque notre proie
Tu ferais mieux de courir pour ta vie !
C'est le Rocking Roaming Horror Show
On sème le chaos toute la nuit
Méfiez-vous de nous,
Parce qu'on pourrait te prendre quand il fait noir dehors
C'est le Rocking Roaming Horror Show
On va s'amuser vraiment bien

Toujours le plus grand spectacle que tu verras jamais
On est ton billet pour échapper à la réalité
La performance bat son plein
Tout sauf ennuyeux jusqu'à la fin
[???] ne peut tout simplement pas comprendre
C'est le Rocking Roaming Horror Show
En tournée dans ton pays, on amène [???] sur la route

(Tu ne veux pas t'enfuir ?)

Dans la nuit, on traque notre proie
Tu ferais mieux de courir pour ta vie !
C'est le Rocking Roaming Horror Show
On sème le chaos toute la nuit
Méfiez-vous de nous,
Parce qu'on pourrait te prendre quand il fait noir dehors
C'est le Rocking Roaming Horror Show
On va s'amuser vraiment bien

(Tu ne veux pas t'enfuir ?)
(Tu ne veux pas t'enfuir ?)

Dans la nuit, on traque notre proie
Tu ferais mieux de courir pour ta vie !
C'est le Rocking Roaming Horror Show
On sème le chaos toute la nuit
Méfiez-vous de nous,
Parce qu'on pourrait te prendre quand il fait noir dehors
C'est le Rocking Roaming Horror Show
On va s'amuser vraiment bien

Dans la nuit, on traque notre proie
Tu ferais mieux de courir pour ta vie !
C'est le Rocking Roaming Horror Show
On sème le chaos toute la nuit
Méfiez-vous de nous,
Parce qu'on pourrait te prendre quand il fait noir dehors
C'est le Rocking Roaming Horror Show
On va s'amuser vraiment bien