Текст и перевод песни Lolita - Lo Voy a Dividir

Lo Voy a Dividir

Esta sera la ultima cancion
Que canto para ti
Ya lo decidi
Lo pense bien
No puedo mas seguir asi
Ahora quiero se libre
Como antes
Como siempre fui
Por que ya me canse
De estar queriendo
Aquien no me quiere ami
Y ahora en adelante
Cambiare mi forma de vivir
Todo el cariño tan inmenso
Que guardaba para ti
Lo voy a dividir lo voy a dividir
Con gente muy difernte
A tu manera de
Pensar y de sentir
Y te repito que el cariño
Que guardaba para ti
Lo voy a dividir lo voy a dividir

Y ahora quiero ser libre
Como antes como siempre fui
Por que ya me canse
De estar queriendo
A quien no me quiere a mi
Y ahora en adelante
Cambiare mi forma
De vivir
Todo el cariño tan inmenso
Que guardaba para ti
Lo voy a dividir loa voy a dividir
Con gente muy diferente
A tu manera de pensar y de sentir
Y te repito que el cariño
Que guardaba para ti

Je vais la partager

Ce sera la dernière chanson
Que je chante pour toi
J'ai déjà décidé
J'y ai bien réfléchi
Je ne peux plus continuer comme ça
Maintenant je veux être libre
Comme avant
Comme j'ai toujours été
Parce que j'en ai assez
D'aimer
Quelqu'un qui ne m'aime pas
Et à partir de maintenant
Je vais changer ma façon de vivre
Tout l'amour si immense
Que je gardais pour toi
Je vais la partager, je vais la partager
Avec des gens très différents
À ta façon de
Penser et de sentir
Et je te répète que l'amour
Que je gardais pour toi
Je vais la partager, je vais la partager

Et maintenant je veux être libre
Comme avant, comme j'ai toujours été
Parce que j'en ai assez
D'aimer
Quelqu'un qui ne m'aime pas
Et à partir de maintenant
Je vais changer ma façon
De vivre
Tout l'amour si immense
Que je gardais pour toi
Je vais la partager, je vais la partager
Avec des gens très différents
À ta façon de penser et de sentir
Et je te répète que l'amour
Que je gardais pour toi