Текст и перевод песни Lolita - Prohibiciones

Prohibiciones

He prohibido a mis labios que te hablen
He prohibido a mis manos que te toquen
He prohibido a mi cuerpo que se estire
Pero a mis ojos no les puedo prohibir que ellos te miren

He prohibido a mi mente que en ti piense
He prohibido a mi sangre que se altere
He prohibido a mis besos que se enciendan
Pero a mi corazon no le puedo prohibir que por ti sienta

Ya no puedo ser como fui antes
Porque tu me haz hecho a mi de nuevo
No podras prohibirme que yo te ame
Aunque solo sea en el silencio

Yo fui tu paz yo fui tu vida y tu camino
Yo fue tu luz en tantas noche de declive
Te di mi ser sin importarme tu cariño
Pero mi amor no quiere estar ni que te miren

Estrofa 1 y 2

Prohibitions

I've forbidden my lips to speak to you,
I've forbidden my hands to touch you,
I've forbidden my body to reach for yours,
But my eyes, I cannot forbid them from looking at you.

I've forbidden my mind to think of you,
I've forbidden my blood from racing,
I've forbidden my kisses from igniting,
But my heart, I cannot forbid it from feeling for you.

I can no longer be as I was before,
Because you have made me anew,
You cannot forbid me from loving you,
Even if it's only in silence.

I was your peace, your life, your path,
I was your light in so many nights of despair,
I gave you my being without caring for your affection,
But my love doesn't want to be, not even to have you seen.

Verse 1 and 2