Lolita - ¿Ves? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lolita - ¿Ves?




¿Ves?
See?
Ves, al final tenia razón
See, I was right in the end
El loco al fin es el doctor
The madman is finally the doctor
La vida es un juego de niños
Life is a child's game
Por fin he conseguido descubrir
I've finally managed to discover
Que no hay clases que medir
That there are no classes to measure
Que el mundo es plano para mi
That the world is flat for me
Ves, la guerra no da más de si
See, the war doesn't give more
El enemigo no esta allí
The enemy isn't there
Es tu reflejo en el espejo
It's your reflection in the mirror
Por fin la verdad solo es sentir
Finally, truth is just feeling
Que existe un margen para ti
That there's a margin for you
Y existe otro para mi
And there's another one for me
Ves, no es tan difícil sonreír
See, it's not so hard to smile
Cuando puedes escribir
When you can write
Que me gusta equivocarme
That I like to make mistakes
Perdón si al final te convencí
Sorry if I convinced you in the end
Solo quiero conseguir
I just want to achieve
Por un momento ser feliz
To be happy for a moment
Ves, no es tan difícil sonreír
See, it's not so hard to smile
Cuando puedes escribir
When you can write
Que me gusta equivocarme
That I like to make mistakes
Perdón si al final te convencí
Sorry if I convinced you in the end
Tan solo quiero decir
I just want to say
Que ni es verdad ni te mentí
That it's neither true nor did I lie to you
Perdón si al final te convencí
Sorry if I convinced you in the end
Solo quiero conseguir
I just want to achieve
Por un momento ser feliz
To be happy for a moment
Vez, al final tenia razón
See, I was right in the end





Авторы: GONZALEZ FLORES ANTONIO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.