Текст и перевод песни Лолита - Намисто (Ожерелье)

Намисто (Ожерелье)

Расскажи, кто же ты,
Небо или вода,
Влага или пожар,
Выстрел или удар,
Море на аватар -
В бездну, и в высоту
Именно так, именно тут.
Не смотри на меня,
Я боюсь высоты.
Я боюсь, что на "Вы"
Я звоню "Как дела?"
Як справи?
Яскраво сяяло місто!
Яскраво сяяло місто
Я це робила навмисно
А ти, ти не схотів піти
Яскраво сяяло місто!
Яскраво сяяло місто
І ми збирали, як намисто
По всій Землі свої гріхи
Забирай мене в свої тиски
Нежности и тоски,
И я снова дышу, дышу,
Дышу, дышу с тобой.
Я выше, чем этажи -
Это целая жизнь
Можешь делать уже, что хочешь.
Но не отпускай меня -
Я боюсь высоты.
Близко так мы немы
Спросишь ты, как дела?
Як справи?
Яскраво сяяло місто!
Яскраво сяяло місто
Я це робила навмисно -
А ти, ти не схотів піти
Яскраво сяяло місто!
Яскраво сяяло місто
І ми збирали, як намисто
По всій Землі свої гріхи
Сяяло місто!
Сяяло місто!
Яскраво сяяло місто
Яскраво сяяло місто
І ми збирали, як намисто
По всій Землі свої гріхи
І ми збирали, як намисто
По всій Землі свої гріхи

Necklace (Namisto)

Tell me, who are you,
Heaven or water,
Moisture or fire,
Shot or blow,
Sea on the avatar -
Into the abyss, and into the height
That's right, that's here.
Don't look at me,
I'm afraid of heights.
I'm afraid that on "You"
I call "How are you?"
Yak справи?
The city shone brightly!
The city shone brightly
I did it on purpose
But you, you didn't want to leave
The city shone brightly!
The city shone brightly
And we collected, like a necklace
All over the Earth our sins
Take me in your grip
Of tenderness and longing,
And I breathe again, breathe,
Breathe, breathe with you.
I'm higher than the floors -
It's a whole life
You can already do whatever you want.
But don't let me go -
I'm afraid of heights.
We are so close, speechless
Will you ask me how I am?
Yak справи?
The city shone brightly!
The city shone brightly
I did it on purpose -
But you, you didn't want to leave
The city shone brightly!
The city shone brightly
And we collected, like a necklace
All over the Earth our sins
The city shone!
The city shone!
The city shone brightly
The city shone brightly
And we collected, like a necklace
All over the Earth our sins
And we collected, like a necklace
All over the Earth our sins