Текст и перевод песни Лолита - Таксисты

Таксисты

Недовольные таксисты
Не домой меня,
Не так быстро как хотелось бы,
Не так близко как надеялась.
К нему, к центру
Ночью...
Недовольные таксисты
Не домой меня.
Не так быстро как хотелось бы,
Не так близко как надеялась
К нему ехать молча
В приоткрытое я курю
Тонкие, супер лёгкие
От которых, мне чуть легче.
Вдоль по горе-городу и поскорей,
Я плачу вдвойне.
Я куда-то вверх по встречной
Вечно...
Недовольные таксисты
Не домой меня
Не так быстро как хотелось бы
Не так близко как надеялась
К нему, к центру
Ночью...
Недовольные таксисты
Не домой меня
Не так быстро как хотелось бы
Не так близко как надеялась
К нему ехать молча
Просчитай мне время ожидания, расставания
Сделай радио погромче
И я обгоняю расстояния,
Не по правилам.
А мне так легко и срочно
Очень...
Недовольные таксисты
Не домой меня
Не так быстро как хотелось бы,
Не так близко как надеялась
К нему к центру
Ночью...
Недовольные таксисты
Не до мой меня
Не так быстро как хотелось бы
Не так близко как надеялась
К нему ехать молча
Недовольные таксисты
Не домой меня
Не так быстро как хотелось бы
Не так близко как надеялась
К нему к центру
Ночью...
Недовольные таксисты
Не домой меня
Не так быстро как хотелось бы
Не так близко как надеялась
К нему ехать молча

Les chauffeurs de taxi

Ces chauffeurs de taxi mécontents
Ne me ramènent pas chez moi,
Pas aussi vite que je le voudrais,
Pas aussi près que je l'espérais.
Vers toi, vers le centre
La nuit...
Ces chauffeurs de taxi mécontents
Ne me ramènent pas chez moi.
Pas aussi vite que je le voudrais,
Pas aussi près que je l'espérais
Aller te voir en silence
J'ai une fenêtre ouverte et je fume
Minces, super légères
Qui me soulagent un peu.
Le long de cette ville-montagne et le plus vite possible,
Je paie le double.
Je vais toujours en haut, contre le sens de la circulation
Toujours...
Ces chauffeurs de taxi mécontents
Ne me ramènent pas chez moi
Pas aussi vite que je le voudrais
Pas aussi près que je l'espérais
Vers toi, vers le centre
La nuit...
Ces chauffeurs de taxi mécontents
Ne me ramènent pas chez moi
Pas aussi vite que je le voudrais
Pas aussi près que je l'espérais
Aller te voir en silence
Calcule pour moi le temps d'attente, le temps de la séparation
Monte le son de la radio
Et je double les distances,
Pas selon les règles.
Et je me sens si légère et pressée
Très...
Ces chauffeurs de taxi mécontents
Ne me ramènent pas chez moi
Pas aussi vite que je le voudrais,
Pas aussi près que je l'espérais
Vers toi, vers le centre
La nuit...
Ces chauffeurs de taxi mécontents
Ne me ramènent pas chez moi
Pas aussi vite que je le voudrais
Pas aussi près que je l'espérais
Aller te voir en silence
Ces chauffeurs de taxi mécontents
Ne me ramènent pas chez moi
Pas aussi vite que je le voudrais
Pas aussi près que je l'espérais
Vers toi, vers le centre
La nuit...
Ces chauffeurs de taxi mécontents
Ne me ramènent pas chez moi
Pas aussi vite que je le voudrais
Pas aussi près que je l'espérais
Aller te voir en silence