Beneath the Mask (feat. GameboyJones) [Rap Version] - Sleeping Forest , Lollia , GameboyJones перевод на немецкий

Beneath the Mask (feat. GameboyJones) [Rap Version]

Mask off
I'm ripping the mask off
My awakening was sick
Much more than a bad cough
With my back against the wall
I refuse that somebody's killing me
I gained abilities
Now I'm showing off my identity

Black coat, red gloves, plus there's Arsène
Burning down this prison
Like good riddance
I'm the warden
Fighting for my life inside these battles
This is war then

Don't know who I am inside this body
I feel foreign
Sent off to Tokyo
That's the place that I go
Labeled with assault
People probably think I'm psycho
But what do I know?
Started bonding all these ties
These are all the things that started out
Inside Persona 5

I'm a shapeshifter
At Poe's masquerade
Hiding both face and mind
All free for you to draw
I'm a shapeshifter
What else should I be?
Please don't take off my mask
Revealing dark

Oh snap
What's that?
I'm the catalyst
Call me what you want inside this story
The protagonist
Gotta stay real focused
Don't wanna be late for class again
I'm adamant
'Bout keeping my grades up
'Til I'm a graduate

Scrolling through my phone
I got a new app
What did I find?
Metaverse?
Man I tried deleting this thing like 9 times
Igor said to use it
Don't be stupid
Better do your part
So we joined together
And we formed the Phantom Thieves of Hearts

We abducted
The hearts of all the corrupted
Don't know if it's right or wrong
But we know its some kind of justice
Destructive to all the puppets
Who's acts are very disgusting
Can't sit back and just do nothing
Move the joystick, push some buttons
C'mon

I'm a shapeshifter
At Poe's masquerade
Hiding both face and mind
All free for you to draw
I'm a shapeshifter
Chained down to my core
Please don't take off my mask
My place to hide

I can't tell you
How to see me
Just a cage of bones
There's nothing inside
Will it unleash (tarnish) me?
Burning down the walls
Is there a way
For me to break?

I'm a shapeshifter
At Poe's masquerade
Hiding both face and mind
All free for you to draw
I'm a shapeshifter
Have no face to show
Please don't take off my mask
My disguise

Unter der Maske (feat. GameboyJones) [Rap Version]

Maske ab
Ich reiße die Maske ab
Mein Erwachen war heftig
Viel mehr als nur ein schlimmer Husten
Mit dem Rücken zur Wand
Ich weigere mich, dass mich jemand tötet
Ich habe Fähigkeiten erlangt
Jetzt zeige ich meine Identität

Schwarzer Mantel, rote Handschuhe, und dazu Arsène
Dieses Gefängnis niederbrennen
Wie ein Abschied für immer
Ich bin der Aufseher
Kämpfe in diesen Schlachten um mein Leben
Das ist also Krieg

Ich weiß nicht, wer ich in diesem Körper bin
Ich fühle mich fremd
Nach Tokio geschickt
Das ist der Ort, an den ich gehe
Beschuldigt wegen Körperverletzung
Die Leute halten mich wahrscheinlich für einen Psycho
Aber was weiß ich schon?
Ich habe angefangen, all diese Bindungen zu knüpfen
Das sind all die Dinge, die ihren Anfang nahmen
In Persona 5

Ich bin ein Gestaltwandler
Auf Poes Maskerade
Verberge Gesicht und Geist
Alles frei für dich zum Zeichnen
Ich bin ein Gestaltwandler
Was sollte ich sonst sein?
Bitte nimm meine Maske nicht ab
Sie enthüllt Dunkelheit

Oh Mist
Was ist das?
Ich bin der Katalysator
Nenn mich, wie du willst, in dieser Geschichte
Der Protagonist
Muss konzentriert bleiben
Will nicht wieder zu spät zum Unterricht kommen
Ich bin unerbittlich
Darin, meine Noten zu halten
Bis ich meinen Abschluss habe

Ich scrolle durch mein Handy
Ich habe eine neue App
Was habe ich gefunden?
Metaverse?
Mann, ich habe versucht, dieses Ding 9 Mal zu löschen
Igor sagte, ich solle es benutzen
Sei nicht dumm
Tu lieber deinen Teil
Also haben wir uns zusammengetan
Und die Phantomdiebe der Herzen gegründet

Wir haben entführt
Die Herzen aller Korrupten
Ich weiß nicht, ob es richtig oder falsch ist
Aber wir wissen, dass es eine Art Gerechtigkeit ist
Zerstörerisch für all die Marionetten
Deren Taten sehr widerlich sind
Ich kann nicht einfach dasitzen und nichts tun
Bewege den Joystick, drücke ein paar Knöpfe
Komm schon

Ich bin ein Gestaltwandler
Auf Poes Maskerade
Verberge Gesicht und Geist
Alles frei für dich zum Zeichnen
Ich bin ein Gestaltwandler
An meinen Kern gekettet
Bitte nimm meine Maske nicht ab
Mein Versteck

Ich kann dir nicht sagen
Wie du mich sehen sollst
Nur ein Käfig aus Knochen
Da ist nichts drin
Wird es mich entfesseln (beflecken)?
Die Wände niederbrennen
Gibt es einen Weg
Für mich zu zerbrechen?

Ich bin ein Gestaltwandler
Auf Poes Maskerade
Verberge Gesicht und Geist
Alles frei für dich zum Zeichnen
Ich bin ein Gestaltwandler
Habe kein Gesicht zu zeigen
Bitte nimm meine Maske nicht ab
Meine Verkleidung