Текст и перевод песни Lollia - Last Night Good Night

Last Night Good Night

You′re sound asleep
And breathing peacefully
In your dreams
Where you are free

Though I can't see
The tears that fall upon my cheeks
My heartbeat
Yearns to flee

Holding back the
Pain from within
Hurts so much, but for
Now, I won′t give up

Last night
Good night
Last night
Good night

For one more night
I'll hold your hand
I'll hold it tight
Where dreams began

Sweet dreams, good night

It would be nice
To wake with you right next to me
See your smile
Make everyday worthwhile

And even if
It′s only in my wildest dreams
I′ll believe
A miracle will come find me

Words I speak still
Have no meaning
I'm not strong enough
To tell you goodbye... no!

Last night
Good night
Last night
Good night

If my voice breaks
And fades away
This melody
Won′t go astray

Last night
Good night
Last night
Good night

And when I think
Of after-death
Of time itself
My final breath

That's when I wish
Upon a star
When life brings love
You′ll always smile

Sweet dreams, good night

Спокойной ночи

Ты крепко спишь,
И дышишь мирно,
В своих снах,
Где ты свободен.

Хотя я не вижу
Слез, что катятся по моим щекам,
Мое сердце
Стремится убежать.

Сдерживать
Боль внутри
Так больно, но сейчас
Я не сдамся.

Прошлой ночью
Спокойной ночи
Прошлой ночью
Спокойной ночи

Еще одну ночь
Я буду держать твою руку,
Я буду держать ее крепко,
Там, где начинались мечты.

Сладких снов, спокойной ночи

Было бы хорошо
Проснуться рядом с тобой,
Видеть твою улыбку,
Делать каждый день стоящим.

И даже если
Это только в моих самых смелых мечтах,
Я верю,
Что чудо найдет меня.

Слова, что я говорю, все еще
Не имеют смысла.
Я недостаточно сильна,
Чтобы сказать тебе прощай... нет!

Прошлой ночью
Спокойной ночи
Прошлой ночью
Спокойной ночи

Если мой голос сорвется
И исчезнет,
Эта мелодия
Не собьется с пути.

Прошлой ночью
Спокойной ночи
Прошлой ночью
Спокойной ночи

И когда я думаю
О жизни после смерти,
О самом времени,
О моем последнем вздохе,

Тогда я загадываю желание
На звезду,
Когда жизнь приносит любовь,
Ты всегда будешь улыбаться.

Сладких снов, спокойной ночи