Текст и перевод песни Lollie - Blue Room (Intro) (feat. Barney Peddie)

Blue Room (Intro) (feat. Barney Peddie)

I thought I missed your call today
You said that it wouldn't last
I'm sitting in my blue room
Trying not to run so fast
Been getting up at nine am
And meditating to escape my past
And now I realize
That all the shit you did to me
Leaves a print on my heart

I skipped forward to the point
Where nature healed the joint
And she skipped us to the lake
Where earth swam and quaked
She showed me honey from her bees
And told me to drink the fruit from her leaves
I looked up at the trees
And knew merely fantasy had view such as these

I don't know when they will take me
But I'll be cool until then
Cause what will be will be
And while I'm taking my strides
They run away from me
But I'll be cool until then
Yeah cause what will be will be

Chambre Bleue (Intro) (feat. Barney Peddie)

Je pensais avoir manqué ton appel aujourd'hui
Tu as dit que ça ne durerait pas
Je suis assise dans ma chambre bleue
J'essaie de ne pas courir aussi vite
Je me lève à neuf heures du matin
Et je médite pour échapper à mon passé
Et maintenant je réalise
Que toutes les bêtises que tu m'as faites
Laissent une empreinte sur mon cœur

J'ai avancé jusqu'au point
Où la nature a guéri la blessure
Et elle nous a emmenés au lac
Où la terre nageait et tremblait
Elle m'a montré le miel de ses abeilles
Et m'a dit de boire le fruit de ses feuilles
J'ai levé les yeux vers les arbres
Et j'ai su que seule la fantaisie avait une vue comme celle-ci

Je ne sais pas quand ils me prendront
Mais je resterai cool jusqu'à ce moment-là
Parce que ce qui sera sera
Et pendant que je fais mes pas
Ils s'enfuient de moi
Mais je resterai cool jusqu'à ce moment-là
Ouais, parce que ce qui sera sera