Текст и перевод песни 棒棒堂 - 吵鬧的沉默
望
那一片寧靜的天空
曾經多少想念經過
陪我度過深夜的寂寞
Глядя
на
это
мирное
небо,
как
сильно
я
скучал
по
одиночеству,
которое
ты
провел
со
мной
ночью?
看
甜蜜期熱戀的我們
現在卻彼此冷漠
這感覺
你是否能感受
Видя,
что
мы
влюблены
в
сладкий
период,
но
сейчас
мы
равнодушны
друг
к
другу,
можете
ли
вы
почувствовать
это
чувство?
我很害怕這最吵鬧的沉默
會觸動了你和我
Я
боюсь,
что
это
самое
громкое
молчание
коснется
тебя
и
меня
最難過和孤單的時候
多年以後該不該說出口
Когда
мне
будет
грустно
и
одиноко,
должен
ли
я
сказать
это
через
много
лет?
那短暫的等候
其實留下傷口
Это
короткое
ожидание
действительно
оставило
рану
我很害怕這最吵鬧的沉默
會失去了你和我
Я
боюсь,
что
это
самое
громкое
молчание
потеряет
тебя
и
меня
最真誠和快樂的感動
多年以後該不該說出口
Должен
ли
я
говорить
о
самых
искренних
и
счастливых
чувствах
спустя
много
лет?
當初的不成熟
會讓彼此都不好受
所以放手
Незрелость
в
начале
заставила
бы
друг
друга
чувствовать
себя
плохо,
так
что
отпустите.
看
甜蜜期熱戀的我們
現在卻彼此冷漠
這感覺
你是否能感受
Видя,
что
мы
влюблены
в
сладкий
период,
но
сейчас
мы
равнодушны
друг
к
другу,
можете
ли
вы
почувствовать
это
чувство?
我很害怕這最吵鬧的沉默
會觸動了你和我
Я
боюсь,
что
это
самое
громкое
молчание
коснется
тебя
и
меня
最難過和孤單的時候
多年以後該不該說出口
Когда
мне
будет
грустно
и
одиноко,
должен
ли
я
сказать
это
через
много
лет?
那短暫的等候
其實留下傷口
Это
короткое
ожидание
действительно
оставило
рану
我很害怕這最吵鬧的沉默
會失去了你和我
Я
боюсь,
что
это
самое
громкое
молчание
потеряет
тебя
и
меня
最真誠和快樂的感動
多年以後該不該說出口
Должен
ли
я
говорить
о
самых
искренних
и
счастливых
чувствах
спустя
много
лет?
當初的不成熟
會讓彼此都不好受
所以放手
Незрелость
в
начале
заставила
бы
друг
друга
чувствовать
себя
плохо,
так
что
отпустите.
天橋上的情侶看似溫柔甜蜜
其實那份熱情早已經
隨淚痕漸漸抹去
Пара
на
эстакаде
казалась
нежной
и
милой,
но
на
самом
деле
энтузиазм
уже
постепенно
стирался
вместе
со
слезами.
我很害怕這最吵鬧的沉默
會觸動了你和我
Я
боюсь,
что
это
самое
громкое
молчание
коснется
тебя
и
меня
最難過和孤單的時候
多年以後該不該說出口
Когда
мне
будет
грустно
и
одиноко,
должен
ли
я
сказать
это
через
много
лет?
那短暫的等候
其實留下傷口
Это
короткое
ожидание
действительно
оставило
рану
我很害怕這最吵鬧的沉默
會失去了你和我
Я
боюсь,
что
это
самое
громкое
молчание
потеряет
тебя
и
меня
最真誠和快樂的感動
多年以後該不該說出口
Должен
ли
я
говорить
о
самых
искренних
и
счастливых
чувствах
спустя
много
лет?
當初的不成熟
會讓彼此都不好受
所以放手
Незрелость
в
начале
заставила
бы
друг
друга
чувствовать
себя
плохо,
так
что
отпустите.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.