Текст и перевод песни 棒棒堂 - 少了妳的房間

少了妳的房間

王：躲在少了你的房間

犬: 兩眼無神的靠在窗臺邊
不知過了多少晝夜

傑: 空氣少了你的香味
卻多了一封你留的信件
說要給彼此些空間

犬: 我知道我不成熟 逗你開心讓你沒煩憂

煜: 但現在說再多都沒有用

爲何要在放開手後才知道痛 一起共築的美夢
如今全都被寂寞給沒收 只有你可以給我最美的感動
我願意從頭來過 別讓我在思念逗留 Ho

到底是哪出了錯
你的離開我不知所措
沒有你的日子要怎麼過

爲何要在放開手後才知道痛 一起共築的美夢
如今全都被寂寞給沒收 只有你可以給我最美的感動
我願意從頭來過 別讓我在思念逗留

王: 爲何要在放開手後才知道痛

傑: 一起共築的美夢

如今全都被寂寞給沒收 只有你可以給我最美的感動
我願意從頭來過 別讓我在思念逗留

王: 騙自己你從沒離開過

Room missing you

Wang: Hiding in the room missing you

Dog: With glazed eyes leaning against windowsill
Not knowing how many days and nights have passed

Kie: The air missing your fragrance
But there is an extra letter you left behind
Saying we need to give each other some space

Dog: I know I'm not mature enough to make you happy and worry-free

Yu: But it's no use saying more now

Why do I only realize the pain after letting go? The beautiful dream we built together
Now all taken away by loneliness Only you can give me the most beautiful touch
I'm willing to start over Don't let me stay in longing

What on earth went wrong
Your leaving has left me clueless
How can I live without you

Why do I only realize the pain after letting go? The beautiful dream we built together
Now all taken away by loneliness Only you can give me the most beautiful touch
I'm willing to start over Don't let me stay in longing

Wang: Why do I only realize the pain after letting go

Kie: The beautiful dream we built together

Now all taken away by loneliness Only you can give me the most beautiful touch
I'm willing to start over Don't let me stay in longing

Wang: I fool myself into thinking you never left