Текст и перевод песни Lolly - Do You Feel Like I Feel?

Do You Feel Like I Feel?

I'm feeling lost and lonely
I, I need you to hold me
You never say you love me
I need to know you want me

I've never asked before
But now I'm so unsure
I need to know you care
And you'll always be there
Oh baby, can't you see
I need some honesty
Take a good look at me, tell me

Do you feel like I feel
I need to know if I'm wasting my time
And if you feel like I feel then let it show
'Cause I can't read your mind

Ooh whoa whoa, ooh whoa whoa
Ooh whoa whoa, ooh whoa whoa

I wanna know where I stand
I've got a right to know so
Don't keep me in the dark no, no
Let your feelings show through

I've never asked before
But now I'm so unsure
I need to know you care
And you'll always be there
Oh baby, can't you see
I need some honesty
Take a good look at me, tell me

Do you feel like I feel
I need to know if I'm wasting my time
And if you feel like I feel then let it show
'Cause I can't read your mind

I need to know
Ooh whoa whoa, ooh whoa whoa
Ooh whoa whoa, ooh whoa, tell me

Do you feel like I feel
I need to know if I'm wasting my time
And if you feel like I feel then let it show
'Cause I can't read your mind

And if you feel like I feel
I need to know if I'm wasting my time
And if you feel like I feel then let it show
'Cause I can't read your mind...

Ты Чувствуешь То Же, Что и Я?

Мне одиноко и потерянно,
Мне, мне нужно, чтобы ты обнял меня,
Ты никогда не говоришь, что любишь меня,
Мне нужно знать, что я тебе нужна.

Я никогда не спрашивала раньше,
Но сейчас я так неуверенна,
Мне нужно знать, что тебе не всё равно,
И что ты всегда будешь рядом.
О, милый, разве ты не видишь,
Мне нужна честность,
Взгляни на меня, скажи мне,

Ты чувствуешь то же, что и я?
Мне нужно знать, трачу ли я свое время впустую,
И если ты чувствуешь то же, что и я, то покажи это,
Потому что я не умею читать твои мысли.

О-о-о, о-о-о,
О-о-о, о-о-о,

Я хочу знать, что между нами,
Я имею право знать, поэтому
Не держи меня в неведении, нет, нет,
Покажи свои чувства.

Я никогда не спрашивала раньше,
Но сейчас я так неуверенна,
Мне нужно знать, что тебе не всё равно,
И что ты всегда будешь рядом.
О, милый, разве ты не видишь,
Мне нужна честность,
Взгляни на меня, скажи мне,

Ты чувствуешь то же, что и я?
Мне нужно знать, трачу ли я свое время впустую,
И если ты чувствуешь то же, что и я, то покажи это,
Потому что я не умею читать твои мысли.

Мне нужно знать,
О-о-о, о-о-о,
О-о-о, о-о-о, скажи мне,

Ты чувствуешь то же, что и я?
Мне нужно знать, трачу ли я свое время впустую,
И если ты чувствуешь то же, что и я, то покажи это,
Потому что я не умею читать твои мысли.

И если ты чувствуешь то же, что и я,
Мне нужно знать, трачу ли я свое время впустую,
И если ты чувствуешь то же, что и я, то покажи это,
Потому что я не умею читать твои мысли...