Текст и перевод песни Lolly - Say The Word

Say goodbye, just say goodbye
Say goodbye, just say goodbye

Today is the day my mind's made up
I know in my heart we should break up
I know you're not feeling like I do
So letting you go's all I can do
I've tried and I've tried
But I've just been wasting time

It's all too late, just say goodbye
Spread your wings, I'll watch you fly
I hope you find somebody who
Can love you like I do
Just say the word, just say goodbye
Ooh, just say the word, say goodbye

Say goodbye, just say goodbye

I know we won't get back together
Not for me, not for you, not forever
In my heart I always see me with you
But that's not real life, that's just not true
I cry and I cry
But I was just stalling for time

It's all too late, just say goodbye
Spread your wings, I'll watch you fly
I hope you find somebody who
Can love you like I do
Just say the word, just say goodbye
Ooh, just say the word, say goodbye

It's all too late, just say goodbye, oh ho
Just say goodbye
I hope you find somebody who, oh ho

It's all too late, just say goodbye
Spread your wings, I'll watch you fly
I hope you find somebody who
Can love you like I do
Just say the word, just say goodbye
Ooh, just say the word, say goodbye

Скажи "прощай", просто скажи "прощай".
Скажи "прощай", просто скажи "прощай".

Сегодня тот самый день, когда я принял решение.
В глубине души я знаю, что мы должны расстаться.
Я знаю, ты чувствуешь себя не так, как я.
Так что отпустить тебя-это все, что я могу сделать.
Я пытался, и я пытался.
Но я просто трачу время.

Уже слишком поздно, просто скажи "прощай".
Расправь свои крылья, я буду смотреть, как ты летишь.
Надеюсь, ты найдешь кого-нибудь, кто ...
Могу ли я любить тебя так, как люблю тебя я?
Просто скажи одно слово, просто попрощайся.
О, Просто скажи одно слово, скажи "прощай".

Скажи "прощай", просто скажи "прощай".

Я знаю, что мы больше не будем вместе.
Не для меня, не для тебя, не навсегда.
В моем сердце я всегда вижу себя с тобой.
Но это не настоящая жизнь, это просто неправда.
Я плачу и плачу.
Но я просто тянул время.

Уже слишком поздно, просто скажи "прощай".
Расправь свои крылья, я буду смотреть, как ты летишь.
Надеюсь, ты найдешь кого-нибудь, кто ...
Могу ли я любить тебя так, как люблю тебя я?
Просто скажи одно слово, просто попрощайся.
О, Просто скажи одно слово, скажи "прощай".

Уже слишком поздно, просто скажи "прощай", ОУ-Хо
Просто попрощайся.
Надеюсь, ты найдешь кого-нибудь, кто ... о-о-о!

Уже слишком поздно, просто скажи "прощай".
Расправь крылья, я буду смотреть, как ты летишь.
Надеюсь, ты найдешь кого-нибудь, кто ...
Могу ли я любить тебя так, как люблю тебя я?
Просто скажи одно слово, просто попрощайся.
О, Просто скажи одно слово, скажи "прощай".