Lomel - My Life Story - перевод текста песни на немецкий

My Life Story - Lomelперевод на немецкий




My Life Story
Meine Lebensgeschichte
Enter my life, walk in my shoes
Tritt in mein Leben, geh in meinen Schuhen
A lot to give, not much to lose
Viel zu geben, nicht viel zu verlieren
Paths on both sides, now which to choose
Wege auf beiden Seiten, welchen nun wählen
Strangulation, life through a noose
Erstickung, Leben wie durch eine Schlinge
Tell me what you know about my life
Sag mir, was du über mein Leben weißt
You think its all just sunny days
Du denkst, es sind alles nur sonnige Tage
8 and a half years old
Achteinhalb Jahre alt
Me and my family split ways
Ich und meine Familie trennten uns
Bounced around the country dealt with families and drugs
Im Land herumgekommen, mit Familien und Drogen zu tun gehabt
Met more people then id like to know but couldnt find love
Mehr Leute getroffen, als mir lieb war, aber konnte keine Liebe finden
This is my lifeeee storyyyy
Das ist meine Lebennnnsgeschichteeee
Let me tell you bout my life
Lass mich dir von meinem Leben erzählen
A couple things I been through
Ein paar Dinge, die ich durchgemacht habe
If you relate then please relate
Wenn du dich damit identifizieren kannst, dann bitte tu es
Cause I do all of this for you
Denn ich tue all das für dich
This a testament
Dies ist ein Zeugnis
I mean a fact of life
Ich meine eine Tatsache des Lebens
My past is buried gone
Meine Vergangenheit ist begraben, verschwunden
Dont bring it back to life
Erwecke sie nicht wieder zum Leben
Life tried to break me down
Das Leben versuchte, mich zu brechen
But I just rose up high
Aber ich bin nur umso höher aufgestiegen
Came up stronger now
Bin jetzt stärker daraus hervorgegangen
See the strength in me eyes
Sieh die Stärke in meinen Augen
This is my oooohh my my my my story
Das ist meine oooohh mei-ei-ei-eine Geschichte
Walked alot of miles
Bin viele Meilen gegangen
Gained alot of scars
Habe viele Narben davongetragen
I know that I got haters that dont want me to go far
Ich weiß, dass ich Hater habe, die nicht wollen, dass ich weit komme
Expose em mentally
Entlarve sie mental
That means I had to raise the bar
Das bedeutet, ich musste die Messlatte höher legen
Taking off to circle
Hebe ab, um zu kreisen
More like the moon mixed up with some stars
Eher wie der Mond, gemischt mit einigen Sternen
2 brothers lost this year alone
2 Brüder allein dieses Jahr verloren
My grams and my pops is gone
Meine Oma und mein Vater sind weg
All those years in prison
All die Jahre im Gefängnis
Physically and mentally alone
Körperlich und geistig allein
Took the time to rebuild myself kinda like I was a clone
Nahm mir die Zeit, mich wiederaufzubauen, fast als wäre ich ein Klon
Morales always been right even when I know im living wrong
Moral war immer richtig, auch wenn ich weiß, dass ich falsch lebe
Out in the streets
Draußen auf der Straße
Homeless just sleeping in the rain
Obdachlos, einfach im Regen schlafend
Rolling Ls with the Mary Jane
Drehte Joints mit Mary Jane
Just to handle the pain
Nur um den Schmerz zu bewältigen
Picked my world up
Hob meine Welt auf
And I held it all in my hand
Und ich hielt alles in meiner Hand
Wasnt worried cause I already knew that there was a plan
War nicht besorgt, denn ich wusste bereits, dass es einen Plan gab
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Let me tell you bout my life
Lass mich dir von meinem Leben erzählen
A couple things I been through
Ein paar Dinge, die ich durchgemacht habe
If you relate then please relate
Wenn du dich damit identifizieren kannst, dann bitte tu es
Cause I do all of this for you
Denn ich tue all das für dich
This a testament
Dies ist ein Zeugnis
I mean a fact of life
Ich meine eine Tatsache des Lebens
My past is buried gone
Meine Vergangenheit ist begraben, verschwunden
Dont bring it back to life
Erwecke sie nicht wieder zum Leben
Life tried to break me down
Das Leben versuchte, mich zu brechen
But I just rose up high
Aber ich bin nur umso höher aufgestiegen
Came up stronger now
Bin jetzt stärker daraus hervorgegangen
See the strength in me eyes
Sieh die Stärke in meinen Augen
This is my oooohh my my my my story
Das ist meine oooohh mei-ei-ei-eine Geschichte





Авторы: Lomel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.