Текст и перевод песни Lomepal - Outsider

Outsider

Je voulais tout tout d'suite mais les dieux m'ont dit demain
Dommage, dommage, dommage
Il y aura jamais assez d'embûches sur ce maudit chemin
Eh yeah, eh yeah, eh yeah

J'ai pas soufflé depuis plusieurs semaines
J'ai fait le tour de cette précieuse sphère
Hyperactif en sérieuse forme
Putain ma bite se dresse dès que mes yeux s'ferment
Trop souvent, j'ai des envies sales
Mauvais garçon, j'ai pas une vie sage
Pour profiter de mes proches et vider mes poches fissa
Mais j'vais m'refaire comme un visa ou un visage
Consomme le bœuf et la verte, j'sais faire la fête
Se lever, c'est une nouvelle affaire
J'dois pas m'rendormir, j'suis pas né pour ça
Petit, c'était moi qu'avait la fève
Je m'sens tellement différent, je l'ai déjà dit
Coincé sur terre, je l'ai déjà dit
Faible et naïf, je l'étais jadis
Je mérite de briller, je l'ai déjà dit

J'ai beau essayer d'm'intégrer, je reste un outsider

Je reste un outsider
J'ai beau essayer d'm'intégrer, je reste un outsider
Je reste un outsider

Produit sort de mon froc, pas besoin de drogues pour faire des merveilles
Prodigieux, je fais des progrès
Tous les jours en profitant de mes feuilles
Petit, je me donne des défis tout l'temps
On me dit de me calmer
Mais moi, têtu comme je suis, j'écoute pas
Je file me cramer, j'ai le film gravé dans la mémoire
Quelques impacts de balles sur le bouclier
J'ai moins peur de mourir que d'être oublié
J'ai des dettes de sommeil, marquées sous l'œil
J'ai pas vu passer les tours de soleil
Tout le plan d'une vie dans un carnet
Trop mégalo pour m'écarter
C'était plus fort que moi, j'étais deux fois plus fort
Quand je sentais qu'on me regardait
À chaque cap, je ressentais des frissons purs
Blasé, jamais l'temps de vivre
Vite se dépasser, insatisfait visant plus
Cerveau cassé, impossible de vivre sans but
Un jour brillant l'autre moins
Je m'en sors toujours avant d'être consumé
J'aurais pas pu être conçu meilleur

Cette arrogance sans gêne monte
Ça m'avait démangé
Quand t'es proche de tes rêves, le plus dur, c'est de s'endormir
Avec l'impatience de changer l'monde
Assez de sucre, j'ai trop d'énergie dans mon corps
Vif, personne ne pourra me passer dessus
Le monde dort, bientôt je me casse vers le Sud
La confiance dans les veines s'encrasse
Nique la modestie ce venin me libère
J'ai plus que des rêves dans l'crâne
J'me souviens mieux de demain que d'hier

J'ai beau essayer d'm'intégrer, je reste un outsider

Je reste un outsider

Je reste un outsider

Je reste un outsider

Аутсайдер

Я хотел всё и сразу, но боги сказали мне: "Завтра"
Жаль, жаль, жаль
На этом проклятом пути никогда не будет достаточно препятствий
Эй, да, эй, да, эй, да

Я не переводил дыхание уже несколько недель
Я объехал эту драгоценную сферу
Гиперактивный в серьезной форме
Черт, моя малышка встает, как только я закрываю глаза
Слишком часто у меня возникают грязные мысли
Плохой мальчик, у меня не праведная жизнь
Чтобы наслаждаться своими близкими и опустошать свои карманы
Но я восстановлюсь, как виза или лицо
Употребляю говядину и травку, я умею веселиться
Просыпаться - это новое дело
Я не должен снова засыпать, я не для этого родился
В детстве именно у меня был боб
Я чувствую себя таким другим, я уже говорил это
Застрял на земле, я уже говорил это
Слабым и наивным я был когда-то
Я заслуживаю того, чтобы сиять, я уже говорил это

Как бы я ни старался вписаться, я остаюсь аутсайдером

Я остаюсь аутсайдером
Как бы я ни старался вписаться, я остаюсь аутсайдером
Я остаюсь аутсайдером

Продукт выходит из моих штанов, мне не нужны наркотики, чтобы творить чудеса
Феноменальный, я делаю успехи
Каждый день, наслаждаясь своими листьями
Малыш, я все время бросаю себе вызов
Мне говорят успокоиться
Но я, упрямый, как я есть, не слушаю
Я бегу, чтобы спрятаться, у меня фильм выгравирован в памяти
Несколько попаданий пуль в щит
Я меньше боюсь умереть, чем быть забытым
У меня есть долги по сну, отмеченные под глазами
Я не видел, как проходят обороты солнца
Весь план жизни в блокноте
Слишком эгоистичен, чтобы уклоняться
Это было сильнее меня, я был вдвое сильнее
Когда я чувствовал, что на меня смотрят
На каждом шагу я испытывал чистый трепет
Пресыщенный, никогда нет времени жить
Быстро превзойти себя, неудовлетворенный, стремящийся к большему
Сломанный мозг, невозможно жить без цели
Один день яркий, другой нет
Я всегда выбираюсь до того, как сгорю
Я не мог быть создан лучше

Это наглое высокомерие нарастает
Это меня беспокоило
Когда ты близок к своим мечтам, самое сложное - это заснуть
С нетерпением изменить мир
Достаточно сахара, у меня слишком много энергии в теле
Живой, никто не сможет пройти мимо меня
Мир спит, скоро я уеду на юг
Уверенность в венах засоряется
К черту скромность, этот яд освобождает меня
У меня в голове не только мечты
Я лучше помню завтра, чем вчера

Как бы я ни старался вписаться, я остаюсь аутсайдером

Я остаюсь аутсайдером

Я остаюсь аутсайдером

Я остаюсь аутсайдером