Текст и перевод песни Lomosonic - ความรู้สึกของวันนี้ (FELT)

ความรู้สึกของวันนี้ (FELT)

ภาพรวม

เนื้อเพลง

วิดีโอ

ฟัง

ผลลัพธ์หลัก

หยดน้ำที่นอกหน้าต่าง
หมอกขาวและเส้นบางบาง ลมพัดมา
พาฝนโปรยตรงที่เธอเดินผ่าน
กลิ่นหอมของข้าวในจาน
บันทึกที่เขียนประจำวันคืน ผ่านล่วงไป

รองเท้าที่ใช้จนเก่า
เศษเหรียญที่เรายังเก็บ
เพลงของเธอบนชั้นวางเพลงที่ไม่เคยเปิด
จดหมายที่เขียนถึงเธอ
ดอกไม้ที่ให้เธอวันสุดท้าย สุดท้าย

ฉันคิดถึงเธออยู่
ทุกช่วงเวลาที่ยังหายใจ
ฉันคิดถึงเธออยู่
แม้รู้ว่ามันอ่อนแอเหลือเกิน
คือสิ่งเดียวที่ฉันนั้นรู้สึก
แม้จะเนิ่นนานเท่าไร

ก็เพราะว่าเธอยังอยู่
ก็เพราะว่าเธอยังอยู่ในหัวใจ
ในหัวใจคนที่เธอเคยบอก
ว่ารักเขามากที่สุด
ว่ารักเขามากในสัญญาที่เอ่ยถ้อยคำ

ไม่เพียงแค่ฉันรู้สึก
แต่เธอก็คงรู้สึก
วันของเรา เพลงของเรา
เพลงที่เราเคยเปิด
จดหมายที่เขียนถึงกัน
ดอกไม้ที่ให้กันวันสุดท้าย สุดท้าย

ฉันคิดถึงเธออยู่
ทุกช่วงเวลาที่ยังหายใจ
ฉันคิดถึงเธออยู่
แม้รู้ว่ามันอ่อนแอเหลือเกิน
คือสิ่งเดียวที่ฉันนั้นรู้สึก
แม้จะเนิ่นนานเท่าไร

ฉันคิดถึงเธออยู่
ทุกช่วงเวลาที่ยังหายใจ
ฉันคิดถึงเธออยู่
แม้รู้ว่ามันอ่อนแอเหลือเกิน
มันคงชัดเจนทุกอย่าง
และยังมีแค่เธอเท่านั้น ฮ้า

แม้จะเนิ่นนานเท่าไร

Le sentiment d'aujourd'hui (FELT)

Aperçu

Paroles de la chanson

Vidéo

Écouter

Résultats principaux

Les gouttes de pluie sur la fenêtre
Le brouillard blanc et les fines lignes, le vent souffle
Apporte la pluie là où tu passes
L'odeur du riz dans l'assiette
Les notes du journal quotidien, qui passent

Les chaussures usées
Les pièces de monnaie que nous conservons encore
Ta chanson sur l'étagère, jamais jouée
La lettre que je t'ai écrite
La fleur que je t'ai offerte le dernier jour, le dernier

Je pense à toi
À chaque instant où je respire
Je pense à toi
Même si je sais que c'est faible
C'est le seul sentiment que j'ai
Même si le temps passe

Parce que tu es toujours là
Parce que tu es toujours dans mon cœur
Dans le cœur de celui à qui tu as dit
Que tu l'aimais le plus
Que tu l'aimais le plus dans la promesse que tu as faite

Ce n'est pas seulement moi qui le ressens
Mais tu dois le ressentir aussi
Notre journée, notre musique
La musique que nous avons écoutée
La lettre que nous nous sommes écrite
La fleur que nous nous sommes offerte le dernier jour, le dernier

Je pense à toi
À chaque instant où je respire
Je pense à toi
Même si je sais que c'est faible
C'est le seul sentiment que j'ai
Même si le temps passe

Je pense à toi
À chaque instant où je respire
Je pense à toi
Même si je sais que c'est faible
Tout est clair
Et il n'y a que toi, ha

Même si le temps passe