ถ้าหากฉันรู้ว่ามันจะเจ็บ (ALT. ENDING) - Lomosonic перевод на русский

ถ้าหากฉันรู้ว่ามันจะเจ็บ (ALT. ENDING)

ฉันเองก็รู้ ต้องอยู่ให้ไหว
อย่างตอนนั้นที่ ฉันยังไม่เจอเธอ
เหมือนเดิมเมื่อก่อน ฉันยังยิ้ม
ยังหัวเราะ และยังคงร่าเริง

ไม่อยากจะรู้จัก ไม่ได้ต้องการมารู้สึก
ว่ากอดของเธอนั้นช่างอุ่น ในวันที่ฉันเดียวดาย

ถ้าหากฉันรู้ว่ามันจะเจ็บ และเจ็บจนฉันแทบใจจะขาด
หากย้อนเวลา จะไม่สบตา
อยากขอเป็นแค่เพียงคน ผ่านมาเพื่อเดินผ่านไป
ไม่ต้องมารักกัน ผูกพัน

ต่อจากนี้ ต้องเสียใจเสียน้ำตาอีกแค่ไหน
เพื่อหลุดพ้น เพื่อให้ฉันได้รักเธอจากหัวใจ

มันคงไม่มีทาง กับการจะลืมใครสักคน
เพราะวันนั้นเราเคยรักกัน และรักสุดหัวใจ

ถ้าหากฉันรู้ว่ามันจะเจ็บ และเจ็บจนฉันแทบใจจะขาด
หากย้อนเวลา จะไม่สบตา
อยากขอเป็นแค่เพียงคน ผ่านมาเพื่อเดินผ่านไป

รู้ว่ามันจะเจ็บ และเจ็บจนฉันแทบใจจะขาด
หากย้อนเวลา จะไม่สบตา
อยากขอเป็นแค่เพียงคน ผ่านมาเพื่อเดินผ่านไป
ผ่านไป เดินผ่านไป

Если бы я знал, что будет так больно (АЛЬТ. КОНЦОВКА)

Я и сам знаю, нужно держаться
Как тогда, когда я еще не встретил тебя
Как и раньше, я все еще улыбался
Все еще смеялся и был веселым

Не хотел бы знакомиться, не хотел бы чувствовать
Что твои объятия так теплы в день, когда я был одинок

Если бы я знал, что будет так больно, и больно так, что сердце рвется на части
Если бы вернуть время, я бы не встретился с тобой взглядом
Хотел бы быть просто тем, кто прошел мимо
Не нужно было влюбляться, привязываться

Сколько еще предстоит сожалеть и плакать
Чтобы освободиться, чтобы перестать любить тебя всем сердцем

Наверное, невозможно забыть кого-то
Потому что тогда мы любили друг друга, и любили всем сердцем

Если бы я знал, что будет так больно, и больно так, что сердце рвется на части
Если бы вернуть время, я бы не встретился с тобой взглядом
Хотел бы быть просто тем, кто прошел мимо

Зная, что будет так больно, и больно так, что сердце рвется на части
Если бы вернуть время, я бы не встретился с тобой взглядом
Хотел бы быть просто тем, кто прошел мимо
Пройти мимо, просто пройти мимо