Текст и перевод песни Gene Kasidit - เก็บคำว่ารัก ONS - A Cross Remix

เก็บคำว่ารัก ONS - A Cross Remix

ในความเงียบเหงา ช่างเงียบงัน
มีแต่เสียงในจิตใจ
ร่ำร้องออกไป สักเท่าไหร่
ไม่มีเสียงตอบกลับมา

ความผูกพันคืออะไร ไม่เคยมีรักไม่เข้าใจ
ความห่วงใย แค่อยากสัมผัส
หากันจากไหน

ใครจะหยุดความเหงาที่มันโหดร้าย
ใครจะหยุดความหมายของความเหน็บหนาว
ใครจะหยุดวันนี้ที่มันว่างเปล่า ฉันยังเฝ้ารอ

อารมณ์อ่อนไหว ใต้แสงไฟ
ข่มมันไว้ในคืนนี้
รอคนที่มี ใจให้กัน
ปลดปล่อยฉันจากคืนนี้

ความผูกพันคืออะไร ไม่เคยมีรักไม่เข้าใจ
ความห่วงใย แค่อยากสัมผัส
หากันจากไหน

ใครจะหยุดความเหงาที่มันโหดร้าย
ใครจะหยุดความหมายของความเหน็บหนาว
ใครจะหยุดวันนี้ที่มันว่างเปล่า ฉันยังเฝ้ารอ

ใครจะหยุดความเหงาที่มันโหดร้าย
ใครจะหยุดความหมายของความเหน็บหนาว
ใครจะหยุดวันนี้ที่มันว่างเปล่า หรือว่าไม่มี

ใครจะหยุดความเหงาที่มันโหดร้าย
ใครจะหยุดความหมายของความเหน็บหนาว
ใครจะหยุดวันนี้ที่มันว่างเปล่า ฉันยังเฝ้ารอ

ใครจะหยุดความเหงาที่มันโหดร้าย
ใครจะหยุดความหมายของความเหน็บหนาว
ใครจะหยุดวันนี้ที่มันว่างเปล่า หรือว่าไม่มี

หรือว่าไม่มี แต่ฉันยังเฝ้ารอ

Garde le mot "amour" ONS - Un Remix A Travers

Dans le silence, le silence règne
Il n'y a que les voix dans mon cœur
Appelant à l'extérieur, combien de fois
Il n'y a pas de réponse

Qu'est-ce que l'attachement ? Je n'ai jamais compris l'amour
L'inquiétude, je veux juste le sentir
Où le trouver ?

Qui arrêtera cette solitude cruelle ?
Qui arrêtera le sens du froid ?
Qui arrêtera cette journée vide, je l'attends toujours

Mes émotions sont fragiles sous les lumières
Je les réprime cette nuit
J'attends quelqu'un qui a un cœur pour moi
Libère-moi de cette nuit

Qu'est-ce que l'attachement ? Je n'ai jamais compris l'amour
L'inquiétude, je veux juste le sentir
Où le trouver ?

Qui arrêtera cette solitude cruelle ?
Qui arrêtera le sens du froid ?
Qui arrêtera cette journée vide, je l'attends toujours

Qui arrêtera cette solitude cruelle ?
Qui arrêtera le sens du froid ?
Qui arrêtera cette journée vide, ou est-ce qu'il n'y en a pas ?

Qui arrêtera cette solitude cruelle ?
Qui arrêtera le sens du froid ?
Qui arrêtera cette journée vide, je l'attends toujours

Qui arrêtera cette solitude cruelle ?
Qui arrêtera le sens du froid ?
Qui arrêtera cette journée vide, ou est-ce qu'il n'y en a pas ?

Ou est-ce qu'il n'y en a pas, mais je l'attends toujours