Hollywood Dreams (feat. Elliker) - Lon Ray перевод на немецкий

Hollywood Dreams (feat. Elliker)

Aha
Even hate motivates my hustle
It's the short guy they look up to

Ay
Ay
Yah

Ndingunolali
Kodw' amaphuph' aseHollywood
Ebsuk' andilali
For esiSpan I'm always in the mood

Ndingunolali
Kodw' amaphuph' aseHollywood
Ebsuk' andilali
For esiSpan I'm always in the mood

Ay saan
I'm always busy yeah
Ay saan
I make it look easy yeah

Ay saan
I'm always busy yeah
Ay saan
I make it look easy yeah...

When days are dark
Andibe ndibal' abangani, I make a plan and light em up
This ain't no luck
Blessings on me
Coz I've been working and now I'm going up
Yes I'm going up
Coz I'm down to earth, I wonder if you see the irony in that
Khawmamel' apha
Uyazi kunjan' ukhetha between what you need and what you want

Ndikhulel' ezilalini
Amaphupha' andbek' ema Suburbs'ini
My dreams look bigger than me
Will I make it?
They don't believe

Life's hard but I just take it easy
Die hard ngath' isduko nguZizi
Wipe tears, ukukhal' akusizi
Work hard ubusuku nemini, yeah

I can't be wasting ixesha
If it crosses my mind ndiyayenza
Ndiyabona lamakhwenkwe ayakwekwa
Eyam' indab' iStraight njengoBrenda

Haysuka khanivulen' indlela
Amadimoni nd'yawanyathela
Lento ndiyiqalile ndizoy'gqibezela
Thought I'm alone, but inceba yavela...

Ndingunolali
Kodw' amaphuph' aseHollywood
Ebsuk' andilali
For esiSpan I'm always in the mood

Ndingunolali
Kodw' amaphuph' aseHollywood
Ebsuk' andilali
For esiSpan I'm always in the mood

Ay saan
I'm always busy yeah
Ay saan
I make it look easy yeah

Ay saan
I'm always busy yeah
Ay saan
I make it look easy yeah...

Nam ndingunolali
Ndiphum' ezilalini
Iqaba lakuCentane
Elingasekh' engxoweni

Ndiyi King Of Gwij
Abangandazi bazond'bon' eTV'ini
Abanye bazond'funda kwiMagazine
I'm riding solo ningandifak'eClub'ini

Ndinamaphuph' amakhulu
Lonto leyo yaziwa nangoMakhulu
Ndifun' uzibona ndisendlin' enkulu
That's why ndisebenza nasebusuku

Ndazalelw' entluphekweni
Kodwa soze ndifel' entsokolweni
I was never good esikolweni
Look now ndingumpeth' emculweni

Focus kulent' uyaziyo
Ndithetha ngent' endiyaziyo
Ungasishiyi ngemv' isimilo
Noba zikuhambela njan' izinto

Ndingunolali
Kodw' amaphuph' aseHollywood
Nd'bulala kwasan
Impondo zimbini band'biza ngembuzi

Ndingunolali
Kodw' amaphuph' aseHollywood
Ebsuk' andilali
For esiSpan I'm always in the mood

Ndingunolali
Kodw' amaphuph' aseHollywood
Ebsuk' andilali
For esiSpan I'm always in the mood

Ay saan
I'm always busy yeah
Ay saan
I make it look easy yeah

Ay saan
I'm always busy yeah
Ay saan
I make it look easy yeah...

Even hate motivates my hustle

Hollywood-Träume (feat. Elliker)

Aha
Sogar Hass motiviert meine Anstrengung
Ich bin der Kleine, zu dem sie aufschauen

Ay
Ay
Yah

Ich bin ein Landei,
Aber ich habe Hollywood-Träume
Nachts schlafe ich nicht
Für diese Arbeit bin ich immer in Stimmung

Ich bin ein Landei,
Aber ich habe Hollywood-Träume
Nachts schlafe ich nicht
Für diese Arbeit bin ich immer in Stimmung

Ay Kumpel,
Ich bin immer beschäftigt, ja
Ay Kumpel,
Ich lasse es einfach aussehen, ja

Ay Kumpel,
Ich bin immer beschäftigt, ja
Ay Kumpel,
Ich lasse es einfach aussehen, ja...

Wenn die Tage dunkel sind,
Zähle ich meine Freunde nicht, ich mache einen Plan und zünde sie an
Das ist kein Glück
Segen über mich
Denn ich habe gearbeitet und jetzt steige ich auf
Ja, ich steige auf
Weil ich bodenständig bin, frage ich mich, ob du die Ironie darin siehst
Hör mal zu
Du weißt, wie es ist, zwischen dem zu wählen, was du brauchst und was du willst

Ich bin auf dem Land aufgewachsen
Meine Träume versetzen mich in die Vororte
Meine Träume sehen größer aus als ich
Werde ich es schaffen?
Sie glauben es nicht

Das Leben ist hart, aber ich nehme es leicht
Ich sterbe hart, als ob meine Beerdigung von Zizi wäre
Wische die Tränen weg, Weinen hilft nicht
Arbeite hart, Tag und Nacht, ja

Ich kann keine Zeit verschwenden
Wenn es mir in den Sinn kommt, mache ich es
Ich sehe, dass diese Jungs schwach sind
Meine Sache ist so gerade wie die von Brenda

Los, macht mir den Weg frei
Ich trete auf die Dämonen
Was ich angefangen habe, werde ich vollenden
Ich dachte, ich wäre allein, aber die Gnade erschien...

Ich bin ein Landei,
Aber ich habe Hollywood-Träume
Nachts schlafe ich nicht
Für diese Arbeit bin ich immer in Stimmung

Ich bin ein Landei,
Aber ich habe Hollywood-Träume
Nachts schlafe ich nicht
Für diese Arbeit bin ich immer in Stimmung

Ay Kumpel,
Ich bin immer beschäftigt, ja
Ay Kumpel,
Ich lasse es einfach aussehen, ja

Ay Kumpel,
Ich bin immer beschäftigt, ja
Ay Kumpel,
Ich lasse es einfach aussehen, ja...

Ich bin auch ein Landei
Ich komme vom Land
Ein Hinterwäldler aus Centane
Der nicht mehr im Sack ist

Ich bin der König von Gwij
Die, die mich nicht kennen, werden mich im Fernsehen sehen
Andere werden mich in Zeitschriften lesen
Ich reite alleine, steckt mich nicht in den Club

Ich habe große Träume
Das weiß sogar meine Großmutter
Ich möchte, dass sie mich in einem großen Haus sieht
Deshalb arbeite ich auch nachts

Ich wurde in Armut geboren
Aber ich werde nicht im Elend sterben
Ich war nie gut in der Schule
Schau jetzt, ich bin ein Meister der Musik

Konzentriere dich auf das, was du weißt
Ich spreche über das, was ich weiß
Verlass deine Moral nicht
Egal wie die Dinge für dich laufen

Ich bin ein Landei,
Aber ich habe Hollywood-Träume
Ich töte, mein Schatz,
Ich habe zwei Hörner, sie nennen mich Ziege

Ich bin ein Landei,
Aber ich habe Hollywood-Träume
Nachts schlafe ich nicht
Für diese Arbeit bin ich immer in Stimmung

Ich bin ein Landei,
Aber ich habe Hollywood-Träume
Nachts schlafe ich nicht
Für diese Arbeit bin ich immer in Stimmung

Ay Kumpel,
Ich bin immer beschäftigt, ja
Ay Kumpel,
Ich lasse es einfach aussehen, ja

Ay Kumpel,
Ich bin immer beschäftigt, ja
Ay Kumpel,
Ich lasse es einfach aussehen, ja...

Sogar Hass motiviert meine Anstrengung