Hollywood Dreams (feat. Elliker) - Lon Rayперевод на французский
Aha
Aha
Even
hate
motivates
my
hustle
Même
la
haine
motive
ma
hustle
It's
the
short
guy
they
look
up
to
C'est
le
petit
mec
qu'ils
admirent
Ay
Ay
Ay
Ay
Yah
Yah
Ndingunolali
Je
ne
dors
pas
Kodw'
amaphuph'
aseHollywood
Avec
les
rêves
d'Hollywood
Ebsuk'
andilali
Je
ne
dors
pas
For
esiSpan
I'm
always
in
the
mood
Pour
ce
temps,
je
suis
toujours
d'humeur
Ndingunolali
Je
ne
dors
pas
Kodw'
amaphuph'
aseHollywood
Avec
les
rêves
d'Hollywood
Ebsuk'
andilali
Je
ne
dors
pas
For
esiSpan
I'm
always
in
the
mood
Pour
ce
temps,
je
suis
toujours
d'humeur
Ay
saan
Ay
saan
I'm
always
busy
yeah
Je
suis
toujours
occupé,
ouais
Ay
saan
Ay
saan
I
make
it
look
easy
yeah
Je
fais
que
ça
paraisse
facile,
ouais
Ay
saan
Ay
saan
I'm
always
busy
yeah
Je
suis
toujours
occupé,
ouais
Ay
saan
Ay
saan
I
make
it
look
easy
yeah...
Je
fais
que
ça
paraisse
facile,
ouais...
When
days
are
dark
Quand
les
jours
sont
sombres
Andibe
ndibal'
abangani,
I
make
a
plan
and
light
em
up
J'ai
été
trahi
par
des
amis,
j'ai
fait
un
plan
et
j'ai
tout
éclairé
This
ain't
no
luck
Ce
n'est
pas
une
question
de
chance
Blessings
on
me
Les
bénédictions
sont
sur
moi
Coz
I've
been
working
and
now
I'm
going
up
Car
j'ai
travaillé
dur
et
maintenant
je
monte
Yes
I'm
going
up
Oui,
je
monte
Coz
I'm
down
to
earth,
I
wonder
if
you
see
the
irony
in
that
Car
je
suis
les
pieds
sur
terre,
je
me
demande
si
tu
vois
l'ironie
de
la
situation
Khawmamel'
apha
Reste
ici
avec
moi
Uyazi
kunjan'
ukhetha
between
what
you
need
and
what
you
want
Tu
sais
comment
choisir
entre
ce
dont
tu
as
besoin
et
ce
que
tu
veux
Ndikhulel'
ezilalini
J'ai
grandi
dans
les
bidonvilles
Amaphupha'
andbek'
ema
Suburbs'ini
Mes
rêves
sont
dans
les
banlieues
My
dreams
look
bigger
than
me
Mes
rêves
me
paraissent
plus
grands
que
moi
Will
I
make
it?
Est-ce
que
je
vais
y
arriver
?
They
don't
believe
Ils
ne
croient
pas
Life's
hard
but
I
just
take
it
easy
La
vie
est
dure
mais
je
prends
les
choses
cool
Die
hard
ngath'
isduko
nguZizi
Je
suis
un
dur
à
cuire,
le
défi
est
mon
Zizi
Wipe
tears,
ukukhal'
akusizi
Essuie
tes
larmes,
pleurer
ne
sert
à
rien
Work
hard
ubusuku
nemini,
yeah
Travaille
dur
nuit
et
jour,
ouais
I
can't
be
wasting
ixesha
Je
ne
peux
pas
perdre
de
temps
If
it
crosses
my
mind
ndiyayenza
Si
ça
me
traverse
l'esprit,
je
le
fais
Ndiyabona
lamakhwenkwe
ayakwekwa
Je
vois
ces
gars
se
faire
prendre
Eyam'
indab'
iStraight
njengoBrenda
Mon
histoire
est
droite
comme
Brenda
Haysuka
khanivulen'
indlela
Lève-toi
et
ouvre-moi
la
voie
Amadimoni
nd'yawanyathela
J'ai
marché
sur
les
démons
Lento
ndiyiqalile
ndizoy'gqibezela
J'ai
commencé
ça
et
je
vais
le
terminer
Thought
I'm
alone,
but
inceba
yavela...
J'ai
pensé
que
j'étais
seul,
mais
la
grâce
est
venue...
Ndingunolali
Je
ne
dors
pas
Kodw'
amaphuph'
aseHollywood
Avec
les
rêves
d'Hollywood
Ebsuk'
andilali
Je
ne
dors
pas
For
esiSpan
I'm
always
in
the
mood
Pour
ce
temps,
je
suis
toujours
d'humeur
Ndingunolali
Je
ne
dors
pas
Kodw'
amaphuph'
aseHollywood
Avec
les
rêves
d'Hollywood
Ebsuk'
andilali
Je
ne
dors
pas
For
esiSpan
I'm
always
in
the
mood
Pour
ce
temps,
je
suis
toujours
d'humeur
Ay
saan
Ay
saan
I'm
always
busy
yeah
Je
suis
toujours
occupé,
ouais
Ay
saan
Ay
saan
I
make
it
look
easy
yeah
Je
fais
que
ça
paraisse
facile,
ouais
Ay
saan
Ay
saan
I'm
always
busy
yeah
Je
suis
toujours
occupé,
ouais
Ay
saan
Ay
saan
I
make
it
look
easy
yeah...
Je
fais
que
ça
paraisse
facile,
ouais...
Nam
ndingunolali
Moi
aussi,
je
ne
dors
pas
Ndiphum'
ezilalini
Je
viens
des
bidonvilles
Iqaba
lakuCentane
Le
rôle
de
Centane
Elingasekh'
engxoweni
Qui
est
dans
la
boîte
Ndiyi
King
Of
Gwij
Je
suis
le
roi
de
Gwij
Abangandazi
bazond'bon'
eTV'ini
Mes
ennemis
me
verront
à
la
télé
Abanye
bazond'funda
kwiMagazine
Certains
me
liront
dans
le
magazine
I'm
riding
solo
ningandifak'eClub'ini
Je
roule
en
solo,
ne
me
mettez
pas
en
boîte
Ndinamaphuph'
amakhulu
J'ai
de
grands
rêves
Lonto
leyo
yaziwa
nangoMakhulu
Même
mon
grand-père
le
sait
Ndifun'
uzibona
ndisendlin'
enkulu
Je
veux
te
voir
sur
une
grande
scène
That's
why
ndisebenza
nasebusuku
C'est
pourquoi
je
travaille
même
la
nuit
Ndazalelw'
entluphekweni
Je
suis
né
dans
la
pauvreté
Kodwa
soze
ndifel'
entsokolweni
Mais
je
ne
mourrai
jamais
dans
l'obscurité
I
was
never
good
esikolweni
Je
n'ai
jamais
été
bon
à
l'école
Look
now
ndingumpeth'
emculweni
Regarde
maintenant,
je
suis
un
maître
de
la
musique
Focus
kulent'
uyaziyo
Concentre-toi
sur
ce
que
tu
connais
Ndithetha
ngent'
endiyaziyo
Je
parle
de
ce
que
je
connais
Ungasishiyi
ngemv'
isimilo
Ne
me
quitte
pas
à
cause
de
mon
attitude
Noba
zikuhambela
njan'
izinto
Peu
importe
comment
les
choses
vont
pour
toi
Ndingunolali
Je
ne
dors
pas
Kodw'
amaphuph'
aseHollywood
Avec
les
rêves
d'Hollywood
Nd'bulala
kwasan
Je
tue
le
jeu
Impondo
zimbini
band'biza
ngembuzi
Les
lions
sont
deux,
et
ils
m'appellent
une
chèvre
Ndingunolali
Je
ne
dors
pas
Kodw'
amaphuph'
aseHollywood
Avec
les
rêves
d'Hollywood
Ebsuk'
andilali
Je
ne
dors
pas
For
esiSpan
I'm
always
in
the
mood
Pour
ce
temps,
je
suis
toujours
d'humeur
Ndingunolali
Je
ne
dors
pas
Kodw'
amaphuph'
aseHollywood
Avec
les
rêves
d'Hollywood
Ebsuk'
andilali
Je
ne
dors
pas
For
esiSpan
I'm
always
in
the
mood
Pour
ce
temps,
je
suis
toujours
d'humeur
Ay
saan
Ay
saan
I'm
always
busy
yeah
Je
suis
toujours
occupé,
ouais
Ay
saan
Ay
saan
I
make
it
look
easy
yeah
Je
fais
que
ça
paraisse
facile,
ouais
Ay
saan
Ay
saan
I'm
always
busy
yeah
Je
suis
toujours
occupé,
ouais
Ay
saan
Ay
saan
I
make
it
look
easy
yeah...
Je
fais
que
ça
paraisse
facile,
ouais...
Even
hate
motivates
my
hustle
Même
la
haine
motive
ma
hustle
Оцените перевод
![Исполнитель Lon Ray, альбом Prime (Khula) [Radio Edit]](https://pic.Lyrhub.com/img/m/k/w/b/ox05_4bwkm.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.