Разговор с мёртвым - LonMady перевод на немецкий

Разговор с мёртвым

Я пытался суке дать дыхание
Пока все ебали в уши
Теперь она пишет любит
Но мне это блять не нужно
Я курю под чёрным снегом
Вообще не бываю грустным
Ты так хочешь быть как я
Но всё равно ты будешь хуже
Не смотри мне в душу
Парень, ты мне тут не друг
Я могу набрать и тебя завтра жу убьют
У меня есть то, то что тебе даже не дадут
Это прямо то, о чем я сейчас пою

Я не претендую даже быть чьим-то парнем
Половина их любви- кэш в моих карманах
Я не стану обещать тебе то, что я слезаю
Мои чувства ненавидят мои идеалы

Хей, стой и смотри
Час назад говорил о любви
А теперь снова чувствую, что я убит
Похоже что я не умею больше любить

Я наверное мог бы быть кем то
Но я погружаюсь на дно
Среди всей чёртовой грязи
Пытаюсь подняться как-будто в кино

Спать не могу у меня амнезия
Не смогу вспомнить, осталось 2 жизни
Стресс пожирает мой дух изнутри
И что же мне делать и как же с ним жить?

У микрофона читаю баллады
Я сделал себе в груди камень- так надо
5 минут назад говорил о любви
А теперь выгораю- что со мной стало?

Пепел моей сигареты осыпается на пол
Я курю всю свою боль, чтобы не помнить ничего
Как испачкать белый лист и весь альбом идёт на дно
Ты пытаешься быть клоуном, но это не смешно
Мои глаза сухие, из них вытекла вся правда
Видеть дождь через окно это всё что мне надо
Я не люблю людей, от них тошнит, мне неприятно
Я убью себя в лесу, где я буду один завтра

Gespräch mit einem Toten

Ich versuchte, der Schlampe Leben einzuhauchen
Während alle mir Scheiße erzählt haben
Jetzt schreibt sie, sie liebt mich
Aber ich brauche diesen Scheiß nicht
Ich rauche unter schwarzem Schnee
Bin überhaupt nie traurig
Du willst so sehr sein wie ich
Aber du wirst trotzdem schlechter sein
Schau mir nicht in die Seele
Junge, du bist hier nicht mein Freund
Ich kann anrufen und du wirst morgen umgebracht
Ich habe das, was sie dir nicht einmal geben werden
Das ist genau das, worüber ich jetzt singe

Ich beanspruche nicht einmal, jemandes fester Freund zu sein
Die Hälfte ihrer Liebe ist Cash in meinen Taschen
Ich werde dir nicht versprechen, dass ich aufhöre
Meine Gefühle hassen meine Ideale

Hey, bleib stehen und schau
Vor einer Stunde sprach ich von Liebe
Und jetzt fühle ich wieder, dass ich erledigt bin
Es scheint, als könnte ich nicht mehr lieben

Ich könnte wahrscheinlich jemand sein
Aber ich tauche auf den Grund
Inmitten all des verdammten Drecks
Versuche ich aufzustehen, als wäre es im Film

Kann nicht schlafen, ich habe Amnesie
Kann mich nicht erinnern, noch 2 Leben übrig
Stress frisst meinen Geist von innen auf
Und was soll ich tun und wie soll ich damit leben?

Am Mikrofon trage ich Balladen vor
Ich habe mir einen Stein in die Brust gemacht – so muss es sein
Vor 5 Minuten sprach ich von Liebe
Und jetzt brenne ich aus – was ist mit mir geschehen?

Die Asche meiner Zigarette fällt auf den Boden
Ich rauche all meinen Schmerz weg, um mich an nichts zu erinnern
Ein weißes Blatt beschmutzt und das ganze Album geht den Bach runter
Du versuchst, ein Clown zu sein, aber das ist nicht lustig
Meine Augen sind trocken, alle Wahrheit ist aus ihnen geflossen
Regen durchs Fenster sehen, das ist alles, was ich brauche
Ich mag keine Menschen, sie widern mich an, es ist mir unangenehm
Ich werde mich im Wald umbringen, wo ich morgen allein sein werde