LonMady - Разговор с мёртвым - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни LonMady - Разговор с мёртвым




Разговор с мёртвым
Conversation with the Dead
Я пытался суке дать дыхание
I tried to give the bitch breath
Пока все ебали в уши
While everyone was fucking in my ears
Теперь она пишет любит
Now she writes that she loves
Но мне это блять не нужно
But I don't need it, damn it
Я курю под чёрным снегом
I smoke under the black snow
Вообще не бываю грустным
I am never sad at all
Ты так хочешь быть как я
You want to be like me
Но всё равно ты будешь хуже
But you will still be worse
Не смотри мне в душу
Don't look into my soul
Парень, ты мне тут не друг
Dude, you're not my friend here
Я могу набрать и тебя завтра жу убьют
I can dial and you will be killed tomorrow
У меня есть то, то что тебе даже не дадут
I have what will not even be given to you
Это прямо то, о чем я сейчас пою
This is exactly what I am singing about
Я не претендую даже быть чьим-то парнем
I don't even pretend to be someone's boyfriend
Половина их любви- кэш в моих карманах
Half of their love is cash in my pockets
Я не стану обещать тебе то, что я слезаю
I will not promise you that I will come off
Мои чувства ненавидят мои идеалы
My feelings hate my ideals
Хей, стой и смотри
Hey, stop and watch
Час назад говорил о любви
I was talking about love an hour ago
А теперь снова чувствую, что я убит
And now I feel like I'm murdered again
Похоже что я не умею больше любить
It looks like I can't love anymore
Я наверное мог бы быть кем то
I probably could have been someone
Но я погружаюсь на дно
But I'm sinking to the bottom
Среди всей чёртовой грязи
Among all the fucking dirt
Пытаюсь подняться как-будто в кино
Trying to rise like in the movies
Спать не могу у меня амнезия
I can't sleep, I have amnesia
Не смогу вспомнить, осталось 2 жизни
I can't remember, there are two lives left
Стресс пожирает мой дух изнутри
Stress devours my spirit from within
И что же мне делать и как же с ним жить?
And what should I do and how can I live with it?
У микрофона читаю баллады
I read ballads at the microphone
Я сделал себе в груди камень- так надо
I made a stone in my chest - that's what I had to do
5 минут назад говорил о любви
I was talking about love five minutes ago
А теперь выгораю- что со мной стало?
And now I'm burning out - what happened to me?
Пепел моей сигареты осыпается на пол
Ashes of my cigarette fall to the floor
Я курю всю свою боль, чтобы не помнить ничего
I smoke all my pain in order to remember nothing
Как испачкать белый лист и весь альбом идёт на дно
How to stain a white sheet and the whole album goes down
Ты пытаешься быть клоуном, но это не смешно
You try to be a clown, but it's not funny
Мои глаза сухие, из них вытекла вся правда
My eyes are dry, all the truth has flowed out of them
Видеть дождь через окно это всё что мне надо
Watching the rain through the window is all I need
Я не люблю людей, от них тошнит, мне неприятно
I don't like people, they make me sick, I'm not happy
Я убью себя в лесу, где я буду один завтра
I will kill myself in the forest, where I will be alone tomorrow





Авторы: Shevelev Yegor Vadimovich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.