Текст и перевод песни Lona - Lyk a Friend

Lyk a Friend

And lately with the space that I'm in
I been putting space in between me and them
Hard out here, sometimes I don't see a end
No time for love, I'm trying get to a M
We live in a time of not saying what we feel
So tonight I'm alone & tonight she with him
Followed my heart, it put me out on a limb
Put my neck on the block
I got next on the block
You know I got to watch
This shit come with a cost
They been following me
Tell the truth I been lost
But handle up like a boss
They can't handle the sauce
And I can't handle the salt

So baby
Listen to my heart like a friend
Put my feelings on wax
Places I been, places I'm at
It's just the space that I'm in
Just the space that I'm in
Listen to my heart like a friend
Put my feelings on wax
Places I been, places I'm at
It's just the space that I'm in
Just the space that I'm in

Time hit 3 o'clock
Get all up in my thoughts
Shawty left me on read
I connected the dots
Now I'm focused on plots
Can't get caught up, oh nah
People are who they are
Twitter treat her like a star
So she treat me like fan
She see me like a brother
She see me like a friend
I been distant with fam
Got too much on my hands
Yeah too big for my pants
Yeah too big with the plans
Now it's Hi, I'm the Man
Yeah I'm in high demand
But I need friend, girl I don't need a fan
Ain't trynna hit no events, I just need to vent
Let me know if you in
And let my dog out the pen

So baby
Listen to my heart like a friend
Put my feelings on wax
Places I been, places I'm at
It's just the space that I'm in
Just the space that I'm in
Listen to my heart like a friend
Put my feelings on wax
Places I been, places I'm at
It's just the space that I'm in
Just the space that I'm in

Comme un ami

Et récemment, avec l'espace dans lequel je suis
J'ai mis de l'espace entre moi et eux
C'est dur ici, parfois je ne vois pas la fin
Pas de temps pour l'amour, j'essaie d'atteindre un M
On vit à une époque où on ne dit pas ce qu'on ressent
Donc ce soir je suis seule & ce soir elle est avec lui
J'ai suivi mon cœur, ça m'a mis sur une branche
J'ai mis mon cou sur le bloc
J'ai le prochain sur le bloc
Tu sais que je dois regarder
Cette merde a un coût
Ils me suivent
Dis la vérité, j'étais perdue
Mais je gère comme une boss
Ils ne peuvent pas gérer la sauce
Et je ne peux pas gérer le sel

Alors bébé
Écoute mon cœur comme un ami
J'ai mis mes sentiments sur la cire
Les endroits où j'ai été, les endroits où je suis
C'est juste l'espace dans lequel je suis
Juste l'espace dans lequel je suis
Écoute mon cœur comme un ami
J'ai mis mes sentiments sur la cire
Les endroits où j'ai été, les endroits où je suis
C'est juste l'espace dans lequel je suis
Juste l'espace dans lequel je suis

Le temps a frappé 3 heures
J'entre dans mes pensées
La petite me laisse sur lu
J'ai relié les points
Maintenant je suis concentrée sur les complots
Je ne peux pas me laisser prendre, oh non
Les gens sont ce qu'ils sont
Twitter la traite comme une star
Alors elle me traite comme un fan
Elle me voit comme un frère
Elle me voit comme un ami
J'ai été distante avec ma famille
J'ai trop de choses à faire
Ouais, trop grand pour mon pantalon
Ouais, trop grand avec les plans
Maintenant c'est Salut, je suis l'Homme
Ouais, je suis en forte demande
Mais j'ai besoin d'un ami, fille, je n'ai pas besoin d'un fan
Je n'essaie pas de frapper à aucun événement, j'ai juste besoin de me défouler
Fais-moi savoir si tu es dedans
Et laisse mon chien sortir de l'enclos

Alors bébé
Écoute mon cœur comme un ami
J'ai mis mes sentiments sur la cire
Les endroits où j'ai été, les endroits où je suis
C'est juste l'espace dans lequel je suis
Juste l'espace dans lequel je suis
Écoute mon cœur comme un ami
J'ai mis mes sentiments sur la cire
Les endroits où j'ai été, les endroits où je suis
C'est juste l'espace dans lequel je suis
Juste l'espace dans lequel je suis