Lona - Stay Sleep - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lona - Stay Sleep




Stay Sleep
Оставайся спать
Sleep
Спи
Sleep
Спи
Sleep Sleep
Спи Спи
These days the only thing I′m fighting is time itself
В эти дни единственное, с чем я борюсь, это само время
Somehow I always find myself trynna find myself
Каким-то образом я всегда пытаюсь найти себя
I ain't never need anybody
Мне никогда никто не был нужен
These the lies that I feed myself
Это ложь, которой я кормлю себя
Somewhere in between being a artist and needing help
Где-то между тем, чтобы быть артисткой и нуждаться в помощи
No ones ever there, so the lying helps
Никого никогда нет рядом, поэтому ложь помогает
Lying wide awake in a sea of thoughts like Michael Phelps
Лежу без сна в море мыслей, как Майкл Фелпс
But america ain′t got a medal for me
Но у Америки нет для меня медали
16 shots with the metal for me
16 выстрелов с металлом для меня
Mama say it'll get better for me
Мама говорит, что все наладится
Better days, that I never do see
Лучшие дни, которых я никогда не вижу
I try not to question her lessons
Я стараюсь не ставить под сомнение ее уроки
I try to give thanks for the blessings
Я стараюсь благодарить за благословения
I try to keep hope alive, but the more that I live it just lessens
Я пытаюсь сохранить надежду, но чем больше я живу, тем меньше ее остается
To whom much given, much is tested
Кому много дано, с того много и спросится
Why did I think I would be the exception?
Почему я думала, что буду исключением?
They pray for my failure, envy my progression
Они молятся о моей неудаче, завидуют моему прогрессу
Lona been a loner since adolescence
Lona была одиночкой с подросткового возраста
Making more moves than they expected
Делаю больше движений, чем они ожидали
You ain't gotta like it but you gone respect it
Тебе не обязательно это нравиться, но ты будешь уважать это
Sometimes I push away those who accept me
Иногда я отталкиваю тех, кто принимает меня
Seem like everybody sleep except me
Кажется, все спят, кроме меня
Niggas hate to see me up
Парни ненавидят видеть меня на высоте
But they won′t get to see me down
Но они не увидят моего падения
I been whipping through the town
Я гоняю по городу
Like I′m the illest nigga round
Как будто я самая крутая здесь
It's my time & I know the shit
Это мое время, и я знаю это
Niggas hit my line like I owe them shit
Звонят мне, как будто я им что-то должна
That′s how I know I'm on my shit
Вот как я знаю, что я на своем пути
Niggas hate to see me up
Парни ненавидят видеть меня на высоте
But they won′t get to see me down (yeah)
Но они не увидят моего падения (да)
I been whipping through the town
Я гоняю по городу
Like I'm the illest nigga round (yeah)
Как будто я самая крутая здесь (да)
It′s my time & I know the shit
Это мое время, и я знаю это
Niggas hit my line like I owe them shit
Звонят мне, как будто я им что-то должна
That's how I know I'm on my shit
Вот как я знаю, что я на своем пути
I been James Harden with these hoes
Я как Джеймс Харден с этими парнями
Nigga in & out
Захожу и выхожу
Ain′t about what I been about
Неважно, чем я занималась раньше
Nigga got tired of sitting out
Устала сидеть сложа руки
Yeah they use to tune a nigga out
Да, они раньше игнорировали меня
Now they hear the tunes and they listen out
Теперь они слышат мои песни и слушают
I don′t need your permission now
Мне не нужно твое разрешение сейчас
Girl fuck with me or you missing out
Парень, будь со мной или упустишь свой шанс
One song for every curve she dish out
По песне за каждый отворот, который он мне устраивает
If you sleep on a nigga then stay sleep
Если ты спишь, то продолжай спать
I see a finish line they can't see
Я вижу финишную черту, которую они не видят
I been on 10 all my life like JoJo & K-Ci
Я всегда была на высоте, как JoJo & K-Ci
Chilling with the crew 6, 7, 8 deep
Тусуюсь с командой, нас 6, 7, 8 человек
Shawty love me like baby boy
Он любит меня, как в фильме "Малыш"
Telling my niggas it ain′t deep
Говорю своим, что это несерьезно
But when I get back then it's waist deep
Но когда я возвращаюсь, то все серьезно
And maybe that′s all that it ever was
И, возможно, это все, чем это когда-либо было
Cause she used to ask me what we are
Потому что он раньше спрашивал меня, что мы такое
Now she telling me what we can't be
Теперь он говорит мне, кем мы не можем быть
History, so I can′t leave
История, поэтому я не могу уйти
Eye to eye, we can't see
Смотрим друг другу в глаза, но не видим
Past shit, that I ain't see
Прошлого, которого я не видела
Now she looking me dead in the eyes like stay sleep
Теперь он смотрит мне прямо в глаза и говорит: "Оставайся спать"
Sometimes you feel like its just you, but it ain′t
Иногда кажется, что ты один, но это не так
Sometimes you just want to give up but you can′t
Иногда хочется просто сдаться, но нельзя
Sometimes they sleep
Иногда они спят
Sometimes that's the picture that you paint
Иногда это та картина, которую ты рисуешь
Sometimes they sleep
Иногда они спят
Sometimes that′s the picture that you paint
Иногда это та картина, которую ты рисуешь
My niggas love to see me up
Мои парни любят видеть меня на высоте
I guess shawty was down
Думаю, он был не против
I been whipping through the town
Я гоняю по городу
Like I'm the only nigga round
Как будто я одна такая
It′s my time & I know the shit
Это мое время, и я знаю это
On my shit, but it's lonely shit
На своем пути, но это одинокий путь
Sometimes I disappear, guess a nigga got to own the shit
Иногда я исчезаю, наверное, нужно взять на себя ответственность
My niggas love to see me up
Мои парни любят видеть меня на высоте
I guess shawty was down
Думаю, он был не против
I been whipping through the town
Я гоняю по городу
Like I′m the only nigga round
Как будто я одна такая
It's my time & I know the shit
Это мое время, и я знаю это
On my shit, but it's lonely shit
На своем пути, но это одинокий путь
Sometimes I disappear, guess a nigga got to own the shit
Иногда я исчезаю, наверное, нужно взять на себя ответственность
Paul Wall gave me the co-sign
Paul Wall дал мне добро
Like Lona it′s yo time
Сказал: "Lona, это твое время"
I′ll be that nigga in no time
Я буду той самой очень скоро
Funny I been him the whole time
Забавно, я всегда была ей
I been the talk of the whole town
Я на устах у всего города
From the 713 to 512
От 713 до 512
They wondering what Ima do
Они гадают, что я буду делать
They wondering what Ima do
Они гадают, что я буду делать
I'm trynna die a legend
Я хочу умереть легендой
These ain′t just raps, man they mean things
Это не просто рэп, чувак, это значит многое
How yall still sleep on the dream team?
Как вы все еще спите на команде мечты?
Yall some looney tunes, we the monstars
Вы как мультяшки, а мы монстры
Claiming you hard but it's all off
Утверждаете, что крутые, но это все неправда
I don′t fall in love, I love to fall off
Я не влюбляюсь, я люблю отрываться
Got better shit to do than to call yall
У меня есть дела поважнее, чем звонить вам
They love me like Raymond
Они любят меня, как Рэймонда
Yall getting caught up like Draymond
Вы все попадетесь, как Дрэймонд





Авторы: Kerry Traore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.