Текст и перевод песни Lona - Straight Lyk That

Straight Lyk That

Yall got me fucked up fasho
Act like this shit here a joke
You know the don is a goat
You know my Rover a ghost
I'm coming straight for the throne
I might just blow up the spot
They trynna get what I got
But you can't be what you not
I ain't got time for a thot
Can't even process my thoughts
I gotta make something shake
Moms need a crib by the lake
I'm bout to move LA
Niggas in my city lame
They don't wanna see me be great
So I might just pull up with Ye (han)
You just might just hear me on Sway
This year I'm getting my way
Nigga don't get in my way (way)
Nigga don't get in my way (way)
They trynna hop on the wave (wave)
Oh? Nigga ya late (late)
I don't fuck with none of you snakes
I mean that with all of the shade

Okay, we could get it popping
Straight like that, unh-uh
Once I get it started, ain't no stopping
Straight like that, unh-uh
I'm out of patience, out of options
Straight like that, unh-uh
You stuck on stupid, you know I don't play like that
Okay, we could get it popping
Straight like that, unh-uh
Once I get it started, ain't no stopping
Straight like that, unh-uh
I'm out of patience, out of options
Straight like that, unh-uh
You stuck on stupid, you know I don't play like that

Last year I had to figure it out
This year I'm eating, I'm pigging it out
I swear that yall just love running yall mouth
I never know what you're tripping about
Checking for me?
Just hit my line, dont check my status
I cannot fuck with yall niggas
Cause all of yall niggas be actors
Breaking your neck for a image
This not a game or a scrimmage
Run through the line like I'm Emmitt
Talk bout who real and who fake
But dog you don't know the difference
It ain't no question who winning
They already know that I'm with it
They already know that I'm with it

I walk in just looking like money
White folks, they look at me funny
Like who is that nigga with chains?
Old friends like nigga you changed
Hold up let get this shit straight
Put you right back in your place
Now you spreading lies
Cause you can't get a taste
I ain't got time for the extra
Just let me know when you done
It's not a lie when you hearing your whole crew
Call me the one
I know that, you know that, we know that
Dog, write it down, read it back
I gave you niggas some breathing room
But you still wheezing, I need it back
You know my city, they needed that
I just go get it then bring it back
Got it on lock with no strings attached
Got it on lock with no strings attached
They remember the name, they remember the quotes
Real niggas get it, you and your niggas don't

Straight Lyk That

Tu me fais vraiment chier
Agis comme si c'était une blague
Tu sais que la patronne est une chèvre
Tu sais que mon Rover est un fantôme
Je vise directement le trône
Je pourrais faire sauter l'endroit
Ils essaient d'avoir ce que j'ai
Mais tu ne peux pas être ce que tu n'es pas
Je n'ai pas de temps pour une salope
Je n'arrive même pas à traiter mes pensées
Je dois faire bouger quelque chose
Maman a besoin d'une maison au bord du lac
Je vais déménager à Los Angeles
Les mecs dans ma ville sont fades
Ils ne veulent pas me voir réussir
Alors je pourrais juste arriver avec Ye (han)
Tu pourrais juste m'entendre sur Sway
Cette année, je fais comme je veux
Ne te mets pas sur mon chemin (chemin)
Ne te mets pas sur mon chemin (chemin)
Ils essaient de surfer sur la vague (vague)
Oh ? Tu es en retard (en retard)
Je ne baise pas avec aucun de vos serpents
Je le pense avec tout l'ombre

Ok, on peut faire bouger les choses
Direct comme ça, unh-uh
Une fois que j'ai commencé, il n'y a plus d'arrêt
Direct comme ça, unh-uh
Je n'ai plus de patience, plus d'options
Direct comme ça, unh-uh
Tu es coincé sur stupide, tu sais que je ne joue pas comme ça
Ok, on peut faire bouger les choses
Direct comme ça, unh-uh
Une fois que j'ai commencé, il n'y a plus d'arrêt
Direct comme ça, unh-uh
Je n'ai plus de patience, plus d'options
Direct comme ça, unh-uh
Tu es coincé sur stupide, tu sais que je ne joue pas comme ça

L'année dernière, j'ai dû comprendre
Cette année, je mange, je me gave
Je jure que vous aimez juste courir votre bouche
Je ne sais jamais sur quoi vous trippez
Tu me regardes ?
Appelle-moi, ne regarde pas mon statut
Je ne peux pas baiser avec vous tous
Parce que vous êtes tous des acteurs
Vous vous brisez le cou pour une image
Ce n'est pas un jeu ni une mêlée
Je traverse la ligne comme si j'étais Emmitt
Tu parles de qui est réel et qui est faux
Mais mec, tu ne connais pas la différence
Il n'y a aucune question sur qui gagne
Ils savent déjà que je suis dedans
Ils savent déjà que je suis dedans

J'entre juste en ressemblant à de l'argent
Les blancs me regardent bizarrement
Comme, qui est ce mec avec des chaînes ?
Les vieux amis font genre, mec, tu as changé
Attends, remettons les choses au clair
Je te remets à ta place
Maintenant, tu racontes des mensonges
Parce que tu ne peux pas avoir un avant-goût
Je n'ai pas de temps pour le superflu
Dis-moi quand tu as fini
Ce n'est pas un mensonge quand tu entends tout ton équipage
M'appeler le numéro un
Je sais ça, tu sais ça, on sait ça
Mec, note-le, relis-le
Je vous ai donné un peu d'air
Mais tu as toujours des difficultés à respirer, j'ai besoin de le récupérer
Tu connais ma ville, ils avaient besoin de ça
Je vais juste le chercher et le ramener
J'ai tout sous contrôle, sans aucune attache
J'ai tout sous contrôle, sans aucune attache
Ils se souviennent du nom, ils se souviennent des citations
Les vrais mecs comprennent, toi et tes potes, non