Текст и перевод песни Lonas - High School Kids

High School Kids

Back home they're talking
They say that you are not the same
We just got older
I bet you nothing has changed

Could you imagine what would happen if we knew how it ends?
But if you could
Would you give up just to do it again?

Pick me up in ten let's waste another day of the weekend
We don't give a shit if the sun comes up in the morning

So call up all your friends
And we can all pretend
That we're high school kids
That we're high school kids

I see you dreaming
We haven't come very far
Maybe the time is
Bringing me down after all this

Can you imagine what would happen if we knew how it ends?
Yeah, I know I'm getting older, all my heroes are dead

Pick me up in ten let's waste another day of the weekend
We don't give a shit if the sun comes up in the morning

So call up all your friends
And we can all pretend
That we're high school kids
That we're high school kids

And I'm afraid they're skating in the parking lot
Of the mega church of this side of 441
Smoking cigarettes until the sun comes up
(And they're never gonna change this)
(And they're never gonna change this)

So call up all your friends
And we can all pretend
That we are high school kids
Yeah, we are high school kids

Élèves du secondaire

À la maison, ils parlent
Ils disent que tu n'es plus la même
On a juste vieilli
Je parie que rien n'a changé

Peux-tu imaginer ce qui se passerait si on savait comment ça se termine ?
Mais si tu pouvais
Abandonnerais-tu tout pour recommencer ?

Vient me chercher dans dix minutes, on va perdre une autre journée du week-end
On s'en fiche si le soleil se lève le matin

Alors appelle tous tes amis
Et on peut tous faire semblant
Qu'on est des lycéens
Qu'on est des lycéens

Je te vois rêver
On n'est pas allé très loin
Peut-être que le temps est
En train de me faire déprimer après tout ça

Peux-tu imaginer ce qui se passerait si on savait comment ça se termine ?
Ouais, je sais que je vieillis, tous mes héros sont morts

Vient me chercher dans dix minutes, on va perdre une autre journée du week-end
On s'en fiche si le soleil se lève le matin

Alors appelle tous tes amis
Et on peut tous faire semblant
Qu'on est des lycéens
Qu'on est des lycéens

Et j'ai peur qu'ils patinent sur le parking
De la méga église de ce côté de la 441
Fument des cigarettes jusqu'à ce que le soleil se lève
(Et ils ne vont jamais changer ça)
(Et ils ne vont jamais changer ça)

Alors appelle tous tes amis
Et on peut tous faire semblant
Qu'on est des lycéens
Ouais, on est des lycéens