Текст и перевод песни London Elektricity - Point of No Return

Point of No Return

Most people live their lives
Looking straight ahead
Moving in a straight line
Eyes "xed on their golden dreams
Well thats how it seems

From the moment i met you
I was counting back the days
Reelin in the years now
You turned my life upside down
You span me around

You drove me to the point of no return

Every day since you left me
I've been stumbling in the dark
I lost my direction
I don't know which way to turn
I'll never learn

Suicidal if i go
All my friends tell me so
But they don't know what i know
And i know it's the only way
Can't live another day

You drove me to the point of no return

Точка невозврата

Большинство людей проживают свои жизни,
Глядя прямо перед собой,
Двигаясь по прямой,
С глазами, устремленными на их золотые мечты.
Что ж, похоже, так оно и есть.

С того момента, как я встретил тебя,
Я отсчитывал дни назад,
Теперь сматываю годы.
Ты перевернула мою жизнь с ног на голову,
Ты раскрутила меня.

Ты довела меня до точки невозврата.

Каждый день с тех пор, как ты покинула меня,
Я спотыкаюсь в темноте.
Я потерял направление,
Не знаю, куда мне повернуть.
Мне этого никогда не понять.

Самоубийство, если я пойду на это,
Все мои друзья говорят мне об этом.
Но они не знают того, что знаю я,
И я знаю, что это единственный выход.
Не могу прожить и дня.

Ты довела меня до точки невозврата.