Текст и перевод песни London Festival Orchestra feat. The London Festival Chorus & Stanley Black - Joseph, Joseph
Joseph, Joseph
Joseph, Joseph
What
Do
You
Mean?"
Что
ты
имеешь
в
виду?
What
do
you
mean?
Что
ты
имеешь
в
виду?
When
you
nod
your
head
yes
Когда
ты
киваешь
головой
в
знак
согласия
But
you
wanna
say
no
Но
на
самом
деле
хочешь
сказать
«нет»
What
do
you
mean?
Что
ты
имеешь
в
виду?
When
you
don't
want
me
to
move
Когда
ты
не
хочешь,
чтобы
я
уходил
But
you
tell
me
to
go
Но
говоришь
мне
«уходи»
What
do
you
mean?
Что
ты
имеешь
в
виду?
What
do
you
mean?
Что
ты
имеешь
в
виду?
Said
we're
running
out
of
time
Ты
сказала,
что
у
нас
мало
времени
What
do
you
mean?
Что
ты
имеешь
в
виду?
What
do
you
mean?
Что
ты
имеешь
в
виду?
Better
make
up
your
mind
Тебе
лучше
определиться
What
do
you
mean?
Что
ты
имеешь
в
виду?
You're
so
indecisive
of
what
I'm
saying
Ты
никак
не
можешь
понять,
что
я
говорю
Trying
to
catch
the
beat,
make
up
your
heart
Пытаешься
поймать
ритм,
разобраться
в
своих
чувствах
Don't
know
if
you're
happy
or
complaining
Не
знаю,
ты
счастлива
или
жалуешься
Don't
want
for
us
to
end
Я
не
хочу,
чтобы
это
заканчивалось
Where
do
I
start
С
чего
мне
начать?
First
you
wanna
go
to
the
left
and
you
want
to
turn
right
Сначала
ты
хочешь
налево,
а
потом
направо
Wanna
argue
all
day,
make
love
all
night
Хочешь
спорить
весь
день,
а
ночью
заниматься
любовью
First
you
up
then
you're
down
and
then
between
То
ты
вверху,
то
внизу,
то
где-то
посередине
Ohh
I
really
want
to
know...
О,
я
правда
хочу
знать…
What
do
you
mean?
Что
ты
имеешь
в
виду?
When
you
nod
your
head
yes
Когда
ты
киваешь
головой
в
знак
согласия
But
you
wanna
say
no
Но
на
самом
деле
хочешь
сказать
«нет»
What
do
you
mean?
Что
ты
имеешь
в
виду?
When
you
don't
want
me
to
move
Когда
ты
не
хочешь,
чтобы
я
уходил
But
you
tell
me
to
go
Но
говоришь
мне
«уходи»
What
do
you
mean?
Что
ты
имеешь
в
виду?
What
do
you
mean?
Что
ты
имеешь
в
виду?
Said
we're
running
out
of
time
Ты
сказала,
что
у
нас
мало
времени
What
do
you
mean?
Что
ты
имеешь
в
виду?
What
do
you
mean?
Что
ты
имеешь
в
виду?
Better
make
up
your
mind
Тебе
лучше
определиться
What
do
you
mean?
Что
ты
имеешь
в
виду?
You're
overprotective
when
I'm
leaving
Ты
чересчур
опекаешь
меня,
когда
я
ухожу
Trying
to
compromise
but
I
can't
win
Я
пытаюсь
найти
компромисс,
но
не
могу
победить
You
wanna
make
a
point
but
you
keep
preaching
Ты
хочешь
доказать
свою
точку
зрения,
но
продолжаешь
читать
нотации
You
had
me
from
the
start,
won't
let
this
end
Я
был
твоим
с
самого
начала,
не
позволю
этому
закончиться
First
you
wanna
go
to
the
left
then
you
want
to
turn
right
Сначала
ты
хочешь
налево,
а
потом
направо
Wanna
argue
all
day,
make
love
all
night
Хочешь
спорить
весь
день,
а
ночью
заниматься
любовью
First
you're
up
then
you're
down
and
then
between
То
ты
вверху,
то
внизу,
то
где-то
посередине
Ohh
I
really
wanna
know...
О,
я
правда
хочу
знать…
What
do
you
mean?
Что
ты
имеешь
в
виду?
When
you
nod
your
head
yes
Когда
ты
киваешь
головой
в
знак
согласия
But
you
wanna
say
no
Но
на
самом
деле
хочешь
сказать
«нет»
What
do
you
mean?
Что
ты
имеешь
в
виду?
When
you
don't
want
me
to
move
Когда
ты
не
хочешь,
чтобы
я
уходил
But
you
tell
me
to
go
Но
говоришь
мне
«уходи»
What
do
you
mean?
Что
ты
имеешь
в
виду?
I
want
to
know...
Я
хочу
знать…
What
do
you
mean?
Что
ты
имеешь
в
виду?
Said
we're
running
out
of
time
Ты
сказала,
что
у
нас
мало
времени
What
do
you
mean?
Что
ты
имеешь
в
виду?
What
do
you
mean?
Что
ты
имеешь
в
виду?
Better
make
up
your
mind
Тебе
лучше
определиться
What
do
you
mean?
Что
ты
имеешь
в
виду?
(This
is
ours
baby,
yeah)
(Это
наше,
детка,
да)
When
you
nod
your
head
yes
Когда
ты
киваешь
головой
в
знак
согласия
But
you
wanna
say
no
Но
на
самом
деле
хочешь
сказать
«нет»
What
do
you
mean?
Что
ты
имеешь
в
виду?
(You're
so
confusing
baby)
(Ты
меня
так
запутываешь,
детка)
When
you
don't
want
me
to
move
Когда
ты
не
хочешь,
чтобы
я
уходил
But
you
tell
me
to
go
Но
говоришь
мне
«уходи»
What
do
you
mean?
Что
ты
имеешь
в
виду?
(Be
more
straight
forward)
(Будь
честнее)
What
do
you
mean?
Что
ты
имеешь
в
виду?
(Give
it
back
back
back)
(Верни
это
обратно,
обратно,
обратно)
Said
we're
running
out
of
time
Ты
сказала,
что
у
нас
мало
времени
What
do
you
mean?
Что
ты
имеешь
в
виду?
(Give
it
back
back
back)
(Верни
это
обратно,
обратно,
обратно)
What
do
you
mean?
Что
ты
имеешь
в
виду?
Better
make
up
your
mind
Тебе
лучше
определиться
What
do
you
mean?
Что
ты
имеешь
в
виду?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sammy Cahn, Paul Ganne, Saul Chaplin, Louis Hanneve, Nelly Casman, Samuel Samy Steinberg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.