Текст и перевод песни London Grammar - Missing

Missing

Oh I wish I was your favourite
Your creator is the all-seeing alpha
The dogs who love the drama mama
She's in the kitchen, best believe it that
She's cooking up a real storm for you
Traditional mixture
Everybody's got their own idea
Of right and wrong with arms wide open
Everybody's got their own idea
Of right and wrong
The ones who get broken
I worry that one day you'll go missing (missing)
And who will notice when you're gone?
I bet I'll call you farther from afar
And break the news that you have vanished
Like a star (hoh!)
On account of your behaviour
As a saviour, you're a real life-giver
The one who pays fiver lines are
In the kitchen a real mister with that jacket on
The girls all cooking
The ones you've been provoking
Everybody's got their own idea
Of right and wrong with arms wide open
Everybody's got their own idea
Of right and wrong
The ones who get broken (hoh!)
I worry that one day you'll go missing (missing)
And who will notice when you're gone?
I bet I'll call you farther from afar
And break the news that you have vanished
Like a star
(Everybody's got their own idea)
(Of right and wrong with arms wide open)
Love to see you happy again
With a love beside you
A house full of friends
But we are what we are
This life has no end
And we're breaking apart
There's a long road ahead (hoh!)
I worry that one day you'll go missing (missing)
And who will notice when you're gone?
I bet I'll call you farther from afar
And break the news that you have vanished
Like a star

Пропажа

Ах, если бы я была твоей любимой
Твой создатель — всевидящий альфа
Собаки, которые любят драму, мама
Она на кухне, можешь в это поверить,
Она заваривает настоящую бурю для тебя
Традиционная смесь
У каждого свое представление
О добре и зле, с распростертыми объятиями
У каждого свое представление
О добре и зле
Те, кто ломаются
Я боюсь, что однажды ты пропадешь (пропадешь)
И кто заметит, когда тебя не станет?
Держу пари, я позвоню тебе издалека
И сообщу новость, что ты исчез
Как звезда (ох!)
Из-за твоего поведения
Как спаситель, ты настоящий животворящий
Тот, кто платит пятерки, находится
На кухне, настоящий мистер в этом пиджаке
Все девушки готовят
Те, кого ты провоцировал
У каждого свое представление
О добре и зле, с распростертыми объятиями
У каждого свое представление
О добре и зле
Те, кто ломаются (ох!)
Я боюсь, что однажды ты пропадешь (пропадешь)
И кто заметит, когда тебя не станет?
Держу пари, я позвоню тебе издалека
И сообщу новость, что ты исчез
Как звезда
(У каждого свое представление)
(О добре и зле, с распростертыми объятиями)
Хочу снова видеть тебя счастливым
С любовью рядом
Дом, полный друзей
Но мы такие, какие есть
У этой жизни нет конца
И мы разваливаемся на части
Впереди долгий путь (ох!)
Я боюсь, что однажды ты пропадешь (пропадешь)
И кто заметит, когда тебя не станет?
Держу пари, я позвоню тебе издалека
И сообщу новость, что ты исчез
Как звезда