Ordinary Life - London Grammar перевод на русский

Ordinary Life

And I will never be the same
Ordinary life's to blame
Morning breaks, you're out the door
Spend your money, make some more

Tell the rest of them, I'll be seeing ya
And when you break your neck, I will be there
But when I got somewhere, I'm pushed right out the door
And you want me back when your heart is sore

It's just ordinary life
It's just ordinary life
It's just ordinary life
It'll be alright

And I will never be the same
Ordinary life's to blame
Morning breaks, you're out the door
Spend your money, make some more

Tell the rest of them, I'll be seeing ya
And when you break your neck, I won't be there
But when I got somewhere, I'm pushed right out the door
And you want me back when your heart is sore

It's just ordinary life
It's just ordinary life
It's just ordinary life
It will be alright

Обычная жизнь

Я уже не буду прежней,
В этом виновата обычная жизнь.
Наступает утро, ты выходишь за дверь,
Тратишь деньги, зарабатываешь ещё больше.

Передай остальным, что я их увижу,
И когда ты сломаешь шею, я буду рядом.
Но когда я чего-то добилась, меня выставляют за дверь,
И ты хочешь, чтобы я вернулась, когда тебе больно.

Это просто обычная жизнь,
Это просто обычная жизнь,
Это просто обычная жизнь,
Всё будет хорошо.

Я уже не буду прежней,
В этом виновата обычная жизнь.
Наступает утро, ты выходишь за дверь,
Тратишь деньги, зарабатываешь ещё больше.

Передай остальным, что я их увижу,
И когда ты сломаешь шею, меня там не будет.
Но когда я чего-то добилась, меня выставляют за дверь,
И ты хочешь, чтобы я вернулась, когда тебе больно.

Это просто обычная жизнь,
Это просто обычная жизнь,
Это просто обычная жизнь,
Всё будет хорошо.