London Music Works - Homeland (From "Spirit - O Corcel Indomável") - перевод текста песни на русский
London Music Works Homeland (From "Spirit - O Corcel Indomável")

London Music Works - Homeland (From "Spirit - O Corcel Indomável")

Текст и перевод песни London Music Works - Homeland (From "Spirit - O Corcel Indomável")




Homeland (From "Spirit - O Corcel Indomável")
Родина (из мультфильма "Спирит: Душа прерий")
Was it some man that didn't treat you right
Может, какой-то мужчина обошёлся с тобой не очень хорошо,
Left you reaching out for him in the middle of the night
И теперь ты тянешься к нему посреди ночи?
Is there some heartache that you can't out run
Может, есть какая-то душевная боль, от которой ты не можешь убежать,
That makes you so afraid to get close to anyone
И которая заставляет тебя бояться сближаться с кем-либо?
You're so - easy to look at
На тебя так легко смотреть.
You're so easy to hold
Тебя так легко обнять.
It's so easy to touch you - but so hard to let go
Так легко к тебе прикоснуться, но так трудно отпустить.
It's so easy to want you - that I can't get enough
Так легко тебя желать, что мне всегда будет мало.
Tell me why do ya have to be
Скажи мне, почему ты такая?
Why do ya have to be so hard to love
Почему ты такая неприступная?
Is it some hurt from long ago
Это какая-то старая рана,
That makes it so hard to let your feelings show
Которая мешает тебе открыться?
Is it the ghost of who you used to be
Это призрак той, кем ты была раньше,
That makes you so afraid to bear your soul to me
Заставляет тебя бояться открыть мне свою душу?




Авторы: Hans Florian Zimmer
London Music Works - Filme Música de Hans Zimmer, Vol. 2
Альбом
Filme Música de Hans Zimmer, Vol. 2
дата релиза
19-11-2012

1 Homeland (From "Spirit - O Corcel Indomável")
2 End Titles (From "O Pacificador")
3 Red Sea (From "O Príncipe do Egito")
4 Woad to Ruin (From "Rei Arthur")
5 Zoosters Breakout (From "Madagascar")
6 Molossus (From "Batman Begins")
7 Why Só Serious? (From "Batman - O Cavaleiro das Trevas")
8 160 BPM (From "Anjos e Demônios")
9 Discombobulate (From "Sherlock Holmes")
10 Time (From "A Origem")
11 Dream Is Collapsing (From "A Origem")
12 Mutiny (From "Piratas do Caribe: Navegando em Águas Mistériosas")
13 Jack Sparrow (From "Piratas do Caribe: O Baú da Morte")
14 This Land (From "O Rei Leão")
15 Davy Jones (From "Piratas do Caribe: O Baú da Morte")
16 Up Is Down (From "Piratas do Caribe: No Fim do Mundo")
17 Aggressive Expansion (From "Batman - O Cavaleiro das Trevas")
18 Honor (From "The Pacific")
19 Drink Up, Me Hearties (From "Piratas do Caribe: No Fim do Mundo")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.