Pomp and Circumstance Marches, Op. 39: No. 1 in D Major "Land of Hope and Glory" - London Philharmonic Choir feat. London Philharmonic Orchestra & Sir Roger Norringtonперевод на русский
Land
of
hope
and
glory,
Mother
of
the
free!
Земля
надежды
и
славы,
Матерь
свободных!
Thou
shall
be
exalted
who
are
born
of
thee
Вознесутся
те,
кто
рождён
от
тебя.
By
thy
spear
and
by
thine
arrow
shall
Thy
bounty
send
Копьём
твоим
и
стрелою
твоей
да
будет
послана
щедрость,
God,
who
made
thee
mighty,
make
him
thine
again!
Бог,
сделавший
тебя
мощной,
верни
его
вновь
к
тебе!
God,
who
made
thee
mighty,
make
him
thine
again!
Бог,
сделавший
тебя
мощной,
верни
его
вновь
к
тебе!
Land
of
hope
and
glory,
Mother
of
the
free!
Земля
надежды
и
славы,
Матерь
свободных!
Thou
shall
be
exalted
who
are
born
By
thy
spear
and
by
thine
arrow
Вознесутся
те,
кто
рождён
Копьём
твоим
и
стрелою
Shall
Thy
bounty
send;
God,
who
made
Да
будет
послана
щедрость;
Бог,
сделавший
Thee
mighty,
make
him
thine
again!
Тебя
мощной,
верни
его
вновь
к
тебе!
God
who
made
thee
mighty,
make
him
thine
again
Бог,
сделавший
тебя
мощной,
верни
его
вновь
к
тебе!
Оцените перевод
1
Piano Concerto No. 1 in E Minor, Op. 11: II. Romance (Larghetto)
2 Danse (Tarantelle styrienne), L. 69
3 Götterdämmerung, WWV 86d: Dawn and Siegfried's Rhine Journey (Concert Version)
4 The Planets, Op. 32: I. Mars, the Bringer of War
5 The Planets, Op. 32: IV. Jupiter, the Bringer of Jollity
6 Scherzo No. 2 in B-Flat Minor, Op. 31
7 Symphony No. 5 in D Minor, Op. 47: III. Largo
8 Horn Concerto No. 2 in E-Flat Major, TrV 283: Rondo (Allegro molto)
9 St. Paul's Suite: IV. Finale (The Dargasson), Allegro
10 Concerto grosso in D Minor, Op. 6 No. 10: VI. Allegro moderato
11 Introduction et Rondo Capriccioso, Op. 28
12 Peter Grimes, Op. 33: Interlude I "On the Beach" (Dawn)
13 Divine Liturgy of St John Chrysostom, Op. 41: 10. "Tebe poem"
14 String Quartet in G Minor, Op. 10: II. Scherzo (Assez vif et bien rythmé)
15 Samson, HWV 57: Let The Bright Seraphim
16 Pomp and Circumstance Marches, Op. 39: No. 1 in D Major "Land of Hope and Glory"
17 Symphony No. 1 in E-Flat Major, Op. 2: II. Marche - Scherzo
18 Morgen, Op. 27, No. 4
19 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43
20 The Lark Ascending
21 Ancient Airs and Dances, Suite No. 3: II. Arie di corte
22 Das Rheingold, WWV 86a: Entry of the Gods into Valhalla
23 Tango, Op. 165, No. 2
24 Roumanian Folk Dances for Orchestra, Sz. 68: VII. Fast Dance (from Nyágra)
25 Roumanian Folk Dances for Orchestra, Sz. 68: VI. Fast Dance (from Belényes)
26 Roumanian Folk Dances for Orchestra, Sz. 68: V. Roumanian Polka (from Belényes)
27 Roumanian Folk Dances for Orchestra, Sz. 68: IV. Horn Dance (from Bisztra)
28 Roumanian Folk Dances for Orchestra, Sz. 68: III. in One Spot (from Egres)
29 Roumanian Folk Dances for Orchestra, Sz. 68: II. Sash Dance (from Egres)
30 Roumanian Folk Dances for Orchestra, Sz. 68: I. Stick Dance (from Mezöszabad)
31 Salut d'amour, Op. 12
32 L'Arlésienne Suite No. 1: Adagietto
33 Boléro, M. 81
34 La scala di seta: Overture
35 Pines of Rome: The Pines of the Appian Way
36 Carmen: Prélude to Act I - Prélude to Act IV "Aragonaise"
37 La Boutique Fantasque: Tarantella
38 Liebestraum No.3 in A flat, S.541 No.3
39 Vocalise, Op. 34, No. 14
40 Etude-Tableau in E-Flat Major, Op. 33 No. 7
41 Fantasia On Greensleeves
42 Serenade for String Orchestra in E Minor, Op. 20: I. Allegro piacevole
43 Messiah, HWV 56: "For unto us a Child is born"
44 Zadok the Priest (Coronation Anthem No.1, HWV 258)
45 Water Music Suite in F Major, HWV 348: Bourée and Hornpipe
46 Water Music Suite in F Major, HWV 348: Air
47 6 Etudes d'exécution transcendante d'après Paganini, S. 140: No. 3, La campanella
2 Danse (Tarantelle styrienne), L. 69
3 Götterdämmerung, WWV 86d: Dawn and Siegfried's Rhine Journey (Concert Version)
4 The Planets, Op. 32: I. Mars, the Bringer of War
5 The Planets, Op. 32: IV. Jupiter, the Bringer of Jollity
6 Scherzo No. 2 in B-Flat Minor, Op. 31
7 Symphony No. 5 in D Minor, Op. 47: III. Largo
8 Horn Concerto No. 2 in E-Flat Major, TrV 283: Rondo (Allegro molto)
9 St. Paul's Suite: IV. Finale (The Dargasson), Allegro
10 Concerto grosso in D Minor, Op. 6 No. 10: VI. Allegro moderato
11 Introduction et Rondo Capriccioso, Op. 28
12 Peter Grimes, Op. 33: Interlude I "On the Beach" (Dawn)
13 Divine Liturgy of St John Chrysostom, Op. 41: 10. "Tebe poem"
14 String Quartet in G Minor, Op. 10: II. Scherzo (Assez vif et bien rythmé)
15 Samson, HWV 57: Let The Bright Seraphim
16 Pomp and Circumstance Marches, Op. 39: No. 1 in D Major "Land of Hope and Glory"
17 Symphony No. 1 in E-Flat Major, Op. 2: II. Marche - Scherzo
18 Morgen, Op. 27, No. 4
19 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43
20 The Lark Ascending
21 Ancient Airs and Dances, Suite No. 3: II. Arie di corte
22 Das Rheingold, WWV 86a: Entry of the Gods into Valhalla
23 Tango, Op. 165, No. 2
24 Roumanian Folk Dances for Orchestra, Sz. 68: VII. Fast Dance (from Nyágra)
25 Roumanian Folk Dances for Orchestra, Sz. 68: VI. Fast Dance (from Belényes)
26 Roumanian Folk Dances for Orchestra, Sz. 68: V. Roumanian Polka (from Belényes)
27 Roumanian Folk Dances for Orchestra, Sz. 68: IV. Horn Dance (from Bisztra)
28 Roumanian Folk Dances for Orchestra, Sz. 68: III. in One Spot (from Egres)
29 Roumanian Folk Dances for Orchestra, Sz. 68: II. Sash Dance (from Egres)
30 Roumanian Folk Dances for Orchestra, Sz. 68: I. Stick Dance (from Mezöszabad)
31 Salut d'amour, Op. 12
32 L'Arlésienne Suite No. 1: Adagietto
33 Boléro, M. 81
34 La scala di seta: Overture
35 Pines of Rome: The Pines of the Appian Way
36 Carmen: Prélude to Act I - Prélude to Act IV "Aragonaise"
37 La Boutique Fantasque: Tarantella
38 Liebestraum No.3 in A flat, S.541 No.3
39 Vocalise, Op. 34, No. 14
40 Etude-Tableau in E-Flat Major, Op. 33 No. 7
41 Fantasia On Greensleeves
42 Serenade for String Orchestra in E Minor, Op. 20: I. Allegro piacevole
43 Messiah, HWV 56: "For unto us a Child is born"
44 Zadok the Priest (Coronation Anthem No.1, HWV 258)
45 Water Music Suite in F Major, HWV 348: Bourée and Hornpipe
46 Water Music Suite in F Major, HWV 348: Air
47 6 Etudes d'exécution transcendante d'après Paganini, S. 140: No. 3, La campanella
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.