Текст и перевод песни London Philharmonic Orchestra, The London Chorus, London Philharmonic Choir & David Parry - Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125, "Choral": An die Freude
Freude,
schöner
Götterfunken
Joy,
oh
wondrous
spark
of
heaven
Tochter
aus
Elysium
Daughter
of
Elysium
Wir
betreten
feuertrunken
Filled
with
fire,
we
enter,
driven
Himmlische,
dein
Heiligthum
Thy
celestial
sanctuary
Deine
Zauber
binden
wieder
Thy
sweet
magic
binds
again
Was
die
Mode
streng
geteilt
What
mere
custom
sternly
parts
Alle
Menschen
werden
Brüder
All
mankind
shall
be
as
brothers
Wo
dein
sanfter
Flügel
weilt
Where
thy
gentle
wing
alights
Deine
Zauber
binden
wieder
Thy
sweet
magic
binds
again
Was
die
Mode
streng
geteilt
What
mere
custom
sternly
parts
Alle
Menschen
werden
Brüder
All
mankind
shall
be
as
brothers
Wo
dein
sanfter
Flügel
weilt
Where
thy
gentle
wing
alights
Seid
umschlungen,
Millionen
Be
embraced,
oh
millions
Diesen
Kuß
der
ganzen
Welt
This
kiss
that
comes
from
the
whole
world
Der
ganzen
Welt
To
the
whole
world
Brüder,
Brüder
überm
Sternenzelt
Brothers,
brothers,
beyond
the
stars
Muß
ein
lieber
Vater,
lieber
Vater
wohnen
There
must
dwell
a
loving
father
Muß
ein
lieber
Vater
wohnen
There
must
dwell
a
loving
father
Seid
umschlungen
Be
embraced
Seid
umschlungen,
diesen
Kuß
der
ganzen
Welt
Be
embraced,
this
kiss
that
comes
from
the
whole
world
Der
ganzen
Welt,
der
ganzen
Welt
To
the
whole
world,
to
the
whole
world
Diesen
Kuß
der
ganzen
Welt,
der
ganzen
Welt,
der
ganzen
Welt
This
kiss
that
comes
from
the
whole
world,
to
the
whole
world,
to
the
whole
world
Freude,
schöner
Götterfunken
Joy,
oh
wondrous
spark
of
heaven
Götterfunken
Spark
of
heaven
Оцените перевод
1
Concerto No. 3 in G Major for Violin and Orchestra, K. 216: II. Adagio
2 Die Zauberflöte (The Magic Flute), K. 620, Act 2: "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen" [Queen of the Night's Aria]
3 Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125, "Choral": An die Freude
4 Le Nozze di Figaro (The Marriage of Figaro), K. 492: Overture
5 Symphony No. 94 in G Major, Hob. I/94, "The Surprice": II. Andante
6 Requiem, K. 626: Lacrimosa dies illa
7 Sonata No. 14 in C-Sharp Minor for Piano, Op. 27 No. 2, "Moonlight Sonata": Adagio sostenuto
8 Bagatelle in A Minor, WoO 59, "Für Elise"
9 Piano Sonata No. 11 in A Major, K. 331: Rondo "Alla turca"
2 Die Zauberflöte (The Magic Flute), K. 620, Act 2: "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen" [Queen of the Night's Aria]
3 Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125, "Choral": An die Freude
4 Le Nozze di Figaro (The Marriage of Figaro), K. 492: Overture
5 Symphony No. 94 in G Major, Hob. I/94, "The Surprice": II. Andante
6 Requiem, K. 626: Lacrimosa dies illa
7 Sonata No. 14 in C-Sharp Minor for Piano, Op. 27 No. 2, "Moonlight Sonata": Adagio sostenuto
8 Bagatelle in A Minor, WoO 59, "Für Elise"
9 Piano Sonata No. 11 in A Major, K. 331: Rondo "Alla turca"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.