Текст и перевод песни Carl Orff feat. Richard Hickox, London Symphony Orchestra, Christopher Maltman & London Symphony Chorus - Carmina Burana, II. In Taberna: III. Ego sum abbas
Ego
sum
abbas
Cucaniensis
Je
suis
l'abbé
de
Cucanie
Et
consilium
meum
est
cum
bibulis,
Et
mon
conseil
est
avec
les
buveurs,
Et
in
secta
Decii
voluntas
mea
est,
Et
dans
la
secte
de
Decius
ma
volonté
est,
Et
qui
mane
me
quaesierit
in
taberna
Et
celui
qui
me
cherchera
le
matin
dans
la
taverne
Post
vesperam
nudus
egredietur,
Le
soir
sortira
nu,
Et
sic
denudatus
veste
clamabit:
Et
ainsi
dénudé
de
vêtements
il
criera:
Wafna,
wafna!
quid
fecisti,
Sors
turpissima?
Wafna,
wafna!
qu'as-tu
fait,
Sort
la
plus
vile?
Nostrae
vitae
gaudia
Les
joies
de
notre
vie
Abstulisti
omnia!
Tu
as
tout
enlevé!
Оцените перевод
1
Carmina Burana, III. Cour d'amours: VIII. Tempus est iocundum
2 Carmina Burana, II. In Taberna: III. Ego sum abbas
3 Carmina Burana, III. Cour d'amours: V. Si puer cum puellula
4 Carmina Burana, III. Cour d'amours: IV. Circa mea pectora
5 Carmina Burana, II. In Taberna: II. Olim lacus colueruam
6 Carmina Burana, I. Primo vere: VI. Chramer, gip die varwe mir
7 Carmina Burana: I. O Fortuna. Pesante (II)
8 Carmina Burana, III. Cour d'amours: VI. Veni, veni, venias
9 Carmina Burana, II. In Taberna: IV. In taberna quando sumus
10 Carmina Burana, III. Cour d'amours: X. Ave formosissima
11 Carmina Burana, I. Primo vere: VIII. Were diu werlt alle min
12 Carmina Burana, I. Primo vere: VII. Reie. Andante poco esitante
13 Carmina Burana, I. Primo vere: V. Floret silva
14 Carmina Burana, I. Primo vere: IV. Tanz. Pesante
15 Carmina Burana, I. Primo vere: III. Ecce gratum
16 Carmina Burana, I. Primo vere: I. Veris leta facies
17 Carmina Burana, Fortuna Imperatrix Mundi: II. Fortune plango vulnera
18 Carmina Burana, I. Primo vere: II. Omnia Sol temperat
19 Carmina Burana, III. Cour d'amours: II. Dies, nox et omnia
20 Carmina Burana, II. In Taberna: I. Estuans interius
21 Carmina Burana, III. Cour d'amours: IX. Dulcissime
22 Carmina Burana, III. Cour d'amours: VII. In trutina
23 Carmina Burana, III. Cour d'amours: III. Stetit puella
24 Carmina Burana, III. Cour d'amours: I. Amor volat undique
2 Carmina Burana, II. In Taberna: III. Ego sum abbas
3 Carmina Burana, III. Cour d'amours: V. Si puer cum puellula
4 Carmina Burana, III. Cour d'amours: IV. Circa mea pectora
5 Carmina Burana, II. In Taberna: II. Olim lacus colueruam
6 Carmina Burana, I. Primo vere: VI. Chramer, gip die varwe mir
7 Carmina Burana: I. O Fortuna. Pesante (II)
8 Carmina Burana, III. Cour d'amours: VI. Veni, veni, venias
9 Carmina Burana, II. In Taberna: IV. In taberna quando sumus
10 Carmina Burana, III. Cour d'amours: X. Ave formosissima
11 Carmina Burana, I. Primo vere: VIII. Were diu werlt alle min
12 Carmina Burana, I. Primo vere: VII. Reie. Andante poco esitante
13 Carmina Burana, I. Primo vere: V. Floret silva
14 Carmina Burana, I. Primo vere: IV. Tanz. Pesante
15 Carmina Burana, I. Primo vere: III. Ecce gratum
16 Carmina Burana, I. Primo vere: I. Veris leta facies
17 Carmina Burana, Fortuna Imperatrix Mundi: II. Fortune plango vulnera
18 Carmina Burana, I. Primo vere: II. Omnia Sol temperat
19 Carmina Burana, III. Cour d'amours: II. Dies, nox et omnia
20 Carmina Burana, II. In Taberna: I. Estuans interius
21 Carmina Burana, III. Cour d'amours: IX. Dulcissime
22 Carmina Burana, III. Cour d'amours: VII. In trutina
23 Carmina Burana, III. Cour d'amours: III. Stetit puella
24 Carmina Burana, III. Cour d'amours: I. Amor volat undique
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.