Rusalka, Op. 114, Act 1: O Silver Moon - London Symphony Orchestra feat. Sir Georg Solti & Renée Flemingперевод на русский
Пісничку
на
небі
глибокій
Песенку
в
небе
глубоком
Світло
те
далеко
виділо
Свет
твой
далеко
светил
По
світі
броди
широкі
По
миру
бродил
широко
Диво,
що
серце
вічки
ліділо
Чудо,
что
сердце
леденил
По
світі
броди
широкі
По
миру
бродил
широко
Диво,
що
серце
вічки
ліділо
Чудо,
что
сердце
леденил
Месечко,
постой,
хвили,
щекни
ми
кдай
яму
імели
Месяц,
постой,
подожди,
шепни,
где
же
я
мыслями
спела
Ах,
месечко,
постой,
хвили,
щекни
ми,
щекни,
кдай
яму
імели
Ах,
месяц,
постой,
подожди,
шепни
мне,
шепни,
где
же
я
мыслями
спела
Всіх
ні
муш,
ні
бранів,
пісничку
Всех
ни
мышь,
ни
ворон
песенку
Нежен
любі
помаленьє
Нежно
любимую
слышу
Хобби
си
але
спонь
хвилічку
Если
бы
только
мгновенье
Спомел
нуль
весніннямє
Стоял
ночной
тишиною
Хоби
си
але
спонь
хвилічку
Если
бы
только
мгновенье
Спомел
нуль
весніннямє
Стоял
ночной
тишиною
За
світ
неподалеко,
за
свічну
За
свет
неподалёку,
за
ночь
Ще
книмур,
ще
кникотомаль
чека
Ещё
помню,
ещё
ожидаю
За
свічню
недалеко,
за
свічну
За
ночь
неподалёку,
за
ночь
Ще
книмур,
ще
кникотомаль
чека
Ещё
помню,
ещё
ожидаю
У
нєй
літу
щодніцька
сни
У
ней
лета
ежедневно
сны
Хоч
ситав
уз
помінков
збуді
Хоть
холоден
призраков
взгляд
Месечку,
не
засни,
не
засни
Месяц,
не
засыпай,
не
засыпай
Месечко,
не
засни
Месяц,
не
засыпай
Оцените перевод
1
Gianni Schicchi: "O mio babbino caro"
2 La Bohème, Act 1: "Che Gelida Manina"
3 Die Meistersinger von Nürnberg, Act 3: "Morgenlich leuchtend"
4 Granada
5 Le Nozze Di Figaro, K. 492, Act 2: "Porgi Amor"
6 Il Trionfo del Tiempo e del Disinganno: "Lascia la spina cogli la rosa"
7 'O Sole Mio
8 Ruslan and Lyudmila, Act 4: "Vdali Ot Milogo"
9 Semele, HWV 58, Act 1: Endless pleasure.
10 La Forza del Destino, Act 4: Pace, Pace, Mio Dio
11 L'elisir d'amore, Act 1: "Quanto è bella, quanto è cara!"
12 La Bohème, Act 2: "Quando M'en Vo"
13 L'elisir D'amore, Act 2: "Una Furtiva Lagrima"
14 Carmen, Act 2: "La Fleur Que Tu M'avais Jetée"
15 Le Nozze Di Figaro, K. 492, Act 1: "Non più Andrai"
16 Rusalka, Op. 114, Act 1: O Silver Moon
17 Stars (Les Misérables)
18 Louise, Act 3: "Depuis Le Jour"
19 Madama Butterfly, Act 2: Addio Fiorito Asil
20 Rigoletto, Act 3: La Donna È Mobile
21 You Are My Heart's Delight
22 Casanova: Nuns' Chorus
2 La Bohème, Act 1: "Che Gelida Manina"
3 Die Meistersinger von Nürnberg, Act 3: "Morgenlich leuchtend"
4 Granada
5 Le Nozze Di Figaro, K. 492, Act 2: "Porgi Amor"
6 Il Trionfo del Tiempo e del Disinganno: "Lascia la spina cogli la rosa"
7 'O Sole Mio
8 Ruslan and Lyudmila, Act 4: "Vdali Ot Milogo"
9 Semele, HWV 58, Act 1: Endless pleasure.
10 La Forza del Destino, Act 4: Pace, Pace, Mio Dio
11 L'elisir d'amore, Act 1: "Quanto è bella, quanto è cara!"
12 La Bohème, Act 2: "Quando M'en Vo"
13 L'elisir D'amore, Act 2: "Una Furtiva Lagrima"
14 Carmen, Act 2: "La Fleur Que Tu M'avais Jetée"
15 Le Nozze Di Figaro, K. 492, Act 1: "Non più Andrai"
16 Rusalka, Op. 114, Act 1: O Silver Moon
17 Stars (Les Misérables)
18 Louise, Act 3: "Depuis Le Jour"
19 Madama Butterfly, Act 2: Addio Fiorito Asil
20 Rigoletto, Act 3: La Donna È Mobile
21 You Are My Heart's Delight
22 Casanova: Nuns' Chorus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.