Текст и перевод песни London Symphony Orchestra feat. Stanley Black - Masquerade - Ballet Suite: Waltz

SHYな言い訳仮面でかくして

Прячься за маской под застенчивым предлогом

踊ろ踊ろかりそめの一夜を

танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй

きっとお前もなやめる聖母

я уверен, ты не остановишься, девственница.

棄てな棄てなまじなプライドを今は

не выбрасывай это, не выбрасывай это, не выбрасывай это, не выбрасывай это.

迷いこんだ幻想(イリュージョン)時を止めた楽園

Утраченная иллюзия, рай, остановивший время

むきに眉をひそめてもこころうらはら

даже если ты нахмуришься, твое сердце будет расти.

こんなにも感じているじゃないか

ты так много чувствуешь, не так ли?

WAKE UP! DESIRE (好きさおまえが)

проснись! ЖЕЛАНИЕ (ты мне нравишься)

LIGHT UP! YOUR FIRE (好きさ死ぬほど)

ЗАЖИГАЙ! ТВОЙ ОГОНЬ (好きさ死ぬほど)

目眩くってくれ PLEASEPLEASEPLEASE

目眩くってくれ ПОЖАЛУЙСТА , ПОЖАЛУЙСТА , ПОЖАЛУЙСТА

WAKE UP! DESIRE (I WANT YOUNONONO)

проснись! ЖЕЛАНИЕ (Я ХОЧУ ЮНО-НОНО)

LIGHT UP! MY FIRE (I LOVE YOUNONONO)

ЗАЖИГАЙ! МОЙ ОГОНЬ (Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ЮНОНОНОНО)

ゆれて魔性のリズム

やけにそそるよターンも妖しく

это так волнующе. это странный поворот.

踊ろ踊ろかりそめの輪舞を

танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй

爪の尖まで愛で満たされて

Наполненный любовью до кончика ногтя

燃えな燃えな紅くルビーより紅く

сожги это, сожги это, сожги это, сожги это, сожги это, сожги это, сожги это, сожги это, сожги это, сожги это, сожги это, сожги это.

愛はいつもはてしない甘くかおる瞬間

Любовь - это всегда сладостное мгновение, которое не исчезает

絹のドレスひろげればゆれるまなざし

Шелковое платье распахивается, и колеблющийся взгляд

俺だけを見つめてくれよ永遠に

WAKE UP! DESIRE (もっと素直に)

проснись! ЖЕЛАНИЕ (もっと素直に)

LIGHT UP! YOUR FIRE (もっと本音で)

ЗАЖИГАЙ! ТВОЙ ОГОНЬ (もっと本音で)

罪な素顔はもう STOP STOP

罪な素顔はもう стоп стоп

BABY COME ON DON'T STOP THE MUSIC

ДЕТКА, ДАВАЙ, НЕ ОСТАНАВЛИВАЙ МУЗЫКУ

WAKE UP! DESIRE (I WANT YOUNONONO)

проснись! ЖЕЛАНИЕ (Я ХОЧУ ЮНО-НОНО)

LIGHT UP! MY FIRE (I LOVE YOUNONONO)

ЗАЖИГАЙ! МОЙ ОГОНЬ (Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ЮНОНОНОНО)

じれて魔性のリズム

いっそ X･T･C 俺と X･T･C 強く強く

いっそ X-T-C 俺とと X-T-C 強く強く

WAKE UP! DESIRE (I WANT YOUNONONO)

проснись! ЖЕЛАНИЕ (Я ХОЧУ ЮНО-НОНО)

LIGHT UP! MY FIRE (I LOVE YOUNONONO)

ЗАЖИГАЙ! МОЙ ОГОНЬ (Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ЮНОНОНОНО)

とけて魔性のリズム

Отбивайте волшебный ритм

Оцените перевод

Авторы: Aram Khachaturian

Альбом

101 Ballet

дата релиза

01-01-2011

1 El Sombrero de Tres Picos - Pt. 2: Dance of the Neighbours
2 Masquerade - Ballet Suite: Waltz
3 Gayaneh: Sabre Dance
4 Spartacus - Ballet Suite: Adagio of Spartacus and Phrygia
5 Spartacus - Ballet Suite: Variation of Aegina & Bacchanalia
6 Prélude à l'après-midi d'un faune
7 Voices of Spring, Op. 410 (Frühlingsstimmen)
8 Petrouchka - Version 1947: Scene 1
9 The Sleeping Beauty, Op. 66 - Suite: Waltz
10 The Sleeping Beauty, Op. 66 - Suite: Panorama
11 The Sleeping Beauty (Suite), Op. 66a, TH 234: 3. Pas de caractère
12 The Sleeping Beauty, Op. 66 - Suite: Pas d'action (Adagio)
13 The Sleeping Beauty, Op. 66 - Suite: Introduction and Lilac Fairy (Prologue)
14 Romeo and Juliet, Op. 64, Act 1: No. 10 The Young Juliet
15 Romeo and Juliet, Op. 64, Act 2: No. 22 Folk Dance
16 Romeo and Juliet, Op. 64, Act 1: No. 12 Masks
17 Romeo and Juliet, Op. 64, Act 1: No. 13 Dance of the Knights
18 Romeo and Juliet, Op. 64, Act 1: No. 19 Balcony Scene
19 Romeo and Juliet, Op. 64, Act 1: No. 20 Romeo's Variation
20 The Seasons, Op. 67: IV. Autumn
21 Romeo and Juliet, Op. 64, Act 1: No. 21 Love Dance
22 Cinderella, Op. 87: No. 36 Duet of the Prince and Cinderella
23 Cinderella, Op. 87: No. 13 Summer Fairy
24 Cinderella, Op. 87: No. 38 Midnight
25 Cinderella, Op. 87: No. 37 Waltz-Coda
26 Cinderella, Op. 87: No. 35 Duet of the Sisters With the Oranges
27 Cinderella, Op. 87: No. 34 Refreshments for the Guests
28 Cinderella, Op. 87: No. 15 Autumn Fairy
29 Cinderella, Op. 87: No. 12 Spring Fairy
30 Cinderella, Op. 87: No. 5 The Fairy Godmother
31 Cinderella, Op. 87: No. 16 Winter Fairy

Еще альбомы