Текст и перевод песни London Symphony Orchestra - The Final Countdown
Charnel
Deity
Божество
Склепа
Imminence
Of
The
Final
Punishment
Неизбежность
Окончательного
Наказания.
Satan
is
the
master
deceiver
Сатана-главный
обманщик.
And
the
father
of
lies
И
отец
лжи.
Pulling
blindfold
over
Christians
eyes
Натягивая
повязку
на
глаза
христиан
Destined
to
burn
in
the
fires
Суждено
сгореть
в
огне.
Driven
through
caverns
of
hades
Веду
через
пещеры
Аида.
Foul
demands
gnaw
at
your
flesh
Грязные
требования
терзают
твою
плоть.
Your
mortal
life
is
taken
from
you
Твоя
смертная
жизнь
отнята
у
тебя.
But
your
soul
will
never
rest
Но
твоя
душа
никогда
не
успокоится.
I
give
my
command
Я
отдаю
приказ.
Thousands
shall
fall
Тысячи
падут.
Wasted
lives
Потраченные
впустую
жизни
I'll
take
them
all
Я
заберу
их
всех.
Fire,
I'll
burn
your
flesh
'till
death
Огонь,
я
буду
жечь
твою
плоть
до
самой
смерти.
Sadistic
lust
for
terror
Садистская
жажда
террора
Charred
to
mere
consciousness
Обуглившись
до
простого
сознания
Hatred
strives
forever
Ненависть
борется
вечно.
I
give
my
command
Я
отдаю
приказ.
Thousands
shall
fall
Тысячи
падут.
Wasted
lives
Потраченные
впустую
жизни
I'll
take
you
all
Я
возьму
вас
всех.
Take
the
wretched
lives
Забери
эти
жалкие
жизни.
Of
those
who'd
thwart
your
will
О
тех,
кто
воспротивился
твоей
воле.
Foredoomed
to
suffer
Обречен
страдать.
Their
worthless
blood
we
shall
spill
Мы
прольем
их
никчемную
кровь.
Damned
by
your
weakness
Проклят
твоей
слабостью.
You
denied
your
evil
side
Ты
отрицал
свою
злую
сторону.
New
dog
in
priestly
white
Новая
собака
в
священническом
белом.
You
have
nowhere
to
hide
Тебе
негде
спрятаться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Higgins, Joey Tempest
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.