Текст и перевод песни Londonbeat - Come Back

Come back, you know I miss you
Got to hold you once again in my life

It′s late, it's quiet
A taxi waits at the door
Footsteps, a door slams
What′s going on? It's quarter to four

So many times, so many tears
So many words unspoken
So many doubts, so many fears
So many hearts are broken

'Cause I′m lonely and I miss you tonight
(Come back)
Got to hold you again in my life
(Come back)
′Cause I'm lonely and I need you tonight
(Come back)
Got to hold you again in my life
(Come back)

The phone keeps ringing
Are you there with a friend?
I call back, it′s busy
I'll hang up and try once again

So many times, so many tears
So many words unspoken
So many doubts, so many fears
So many hearts are broken

′Cause I'm lonely and I miss you tonight
(Come back)
Got to hold you again in my life
(Come back)
′Cause I'm lonely and I need you tonight
(Come back)
Got to hold you again in my life
(Come back)

Woh ho, so many times, so many tears
So many words unspoken
So many doubts, so many fears
So many hearts are broken

'Cause I′m lonely and I miss you tonight
(Come back)
Got to hold you again in my life
(Come back)
′Cause I'm lonely and I need you tonight
(Come back)
Got to hold you again in my life
(Come back)

′Cause I'm lonely and I miss you tonight
(Come back)
Got to hold you again in my life
(Come back)
Ooh, I′m lonely and I need you tonight
(Come back)
Got to hold you again in my life
(Come back)

(Love you, miss you, need you, want you back in my life)
Come back, baby come back
(Love you, miss you, need you, want you back in my life)
Come back, hey, come on, come on back
(Love you, miss you, need you, want you back in my life)
Take a boat, take a train, take the aeroplane, just come on back
Yeah, yeah, come on back
(Love you, miss you, need you, want you back in my life)
I don't care, I don′t care how you do it, come on back baby

Вернись, ты же знаешь, что я скучаю по тебе.
Я должен обнять тебя еще раз в своей жизни.

Уже поздно, тихо.
Такси ждет у двери.
Шаги, хлопает дверь.
Что происходит? -без четверти четыре.

Так много раз, так много слез ...
Так много невысказанных слов.
Так много сомнений, так много страхов.
Так много сердец разбито.

Потому что мне одиноко, и я скучаю по тебе сегодня вечером.
(Вернись!)
Я должен снова обнять тебя в своей жизни.
(Вернись)
потому что мне одиноко, и ты нужна мне сегодня вечером.
(Вернись!)
Я должен снова обнять тебя в своей жизни.
(Вернись!)

Телефон продолжает звонить.
Ты там с другом?
Я перезваниваю, он занят.
Я повешу трубку и попробую еще раз.

Так много раз, так много слез ...
Так много невысказанных слов.
Так много сомнений, так много страхов.
Так много сердец разбито.

Потому что мне одиноко, и я скучаю по тебе сегодня вечером.
(Вернись!)
Я должен снова обнять тебя в своей жизни.
(Вернись)
потому что мне одиноко, и ты нужна мне сегодня вечером.
(Вернись!)
Я должен снова обнять тебя в своей жизни.
(Вернись!)

УО-Хо, так много раз, так много слез
Так много невысказанных слов.
Так много сомнений, так много страхов.
Так много сердец разбито.

Потому что мне одиноко, и я скучаю по тебе сегодня вечером.
(Вернись!)
Я должен снова обнять тебя в своей жизни.
(Вернись)
потому что мне одиноко, и ты нужна мне сегодня вечером.
(Вернись!)
Я должен снова обнять тебя в своей жизни.
(Вернись!)

Потому что мне одиноко, и я скучаю по тебе сегодня вечером.
(Вернись!)
Я должен снова обнять тебя в своей жизни.
(Вернись!)
О, мне одиноко, и ты нужна мне сегодня ночью.
(Вернись!)
Я должен снова обнять тебя в своей жизни.
(Вернись!)

(Люблю тебя, скучаю по тебе, нуждаюсь в тебе, хочу, чтобы ты вернулась в мою жизнь)
Вернись, детка, вернись.
(Люблю тебя, скучаю по тебе, нуждаюсь в тебе, хочу, чтобы ты вернулась в мою жизнь)
Вернись, Эй, вернись, вернись!
(Люблю тебя, скучаю по тебе, нуждаюсь в тебе, хочу, чтобы ты вернулась в мою жизнь)
Сядь на корабль, сядь на поезд, сядь на самолет, просто возвращайся.
Да, да, возвращайся.
(Люблю тебя, скучаю по тебе, нуждаюсь в тебе, хочу, чтобы ты вернулась в мою жизнь)
Мне все равно, мне все равно, как ты это сделаешь, вернись, детка.