Cry for You - Londrelle перевод на немецкий

Cry for You

Words cannot express my sympathy
I'm sorry that he stole your innocence
And violated you physically
I know that you were young
And afraid manipulated mentally
Swimming in tears of mystery and misery
And after all of these years the pain
Still appears in your memory
Please don't lose your identity
I hope that you see that you
Are Divine feminine energy
A true expression of Divinity
You are the definition of love
Manifested in a physical entity
I wish you knew how much you meant to me
I know that eventually you will heal
And overcome all of the abuse and pain
And teach other women and little girls
How to do the same, how to do the same

Run away love, run away
Run way far from here
From this place of hurt and shame
Yeah and I cry for you
I shed tears though I live
I would die for you, sweet lady

Dear mama
I'm sorry for the drama that you reminisce
The pain and the pride got you feeling sick
A man between your thighs you weren't even six
Twenty years later, now you're turning twenty-six
I know it's hard to live with those memories
Don't blame it on yourself, you were innocent
I pray you see the beauty in your mirror pics
And manifest and benefit

Run away love, run away
Run way far from here
From this place of hurt and shame
Yeah and I cry for you
I shed tears though I live
I would die for you, sweet lady

I promise with me
It won't be the same
You won't feel this pain
It won't hurt no more
Because you have my word
And my word is bond
Open up to me I need you
I just want to help you heal
Make you feel real love
And though I've never
Been in your place before
And I can feel the ache
Within your heart
I'll do everything I can
You'll never feel this way again
You're beautiful, You're capable
It's in the past, I'm here right now
I'll hold your hand, We'll get through it
I'll cry for you, I'll cry for your
Run away love, run away, run away

Ich weine um dich

Worte können mein Mitgefühl nicht ausdrücken
Es tut mir leid, dass er deine Unschuld gestohlen hat
Und dich körperlich verletzt hat
Ich weiß, dass du jung warst
Und Angst hattest, mental manipuliert
Schwimmend in Tränen des Mysteriums und des Elends
Und nach all diesen Jahren erscheint der Schmerz
Immer noch in deiner Erinnerung
Bitte verliere nicht deine Identität
Ich hoffe, dass du siehst, dass du
Göttliche weibliche Energie bist
Ein wahrer Ausdruck der Göttlichkeit
Du bist die Definition von Liebe
Manifestiert in einem physischen Wesen
Ich wünschte, du wüsstest, wie viel du mir bedeutest
Ich weiß, dass du irgendwann heilen wirst
Und all den Missbrauch und Schmerz überwinden wirst
Und anderen Frauen und kleinen Mädchen beibringen wirst
Wie man dasselbe tut, wie man dasselbe tut

Lauf weg, Liebe, lauf weg
Lauf weit weg von hier
Von diesem Ort des Schmerzes und der Scham
Ja, und ich weine um dich
Ich vergieße Tränen, obwohl ich lebe
Ich würde für dich sterben, süße Dame

Liebe Mama
Es tut mir leid wegen des Dramas, an das du dich erinnerst
Der Schmerz und der Stolz lassen dich krank fühlen
Ein Mann zwischen deinen Schenkeln, du warst nicht einmal sechs
Zwanzig Jahre später, jetzt wirst du sechsundzwanzig
Ich weiß, es ist schwer, mit diesen Erinnerungen zu leben
Gib dir nicht selbst die Schuld, du warst unschuldig
Ich bete, dass du die Schönheit in deinem Spiegelbild siehst
Und Gutes manifestierst und davon profitierst

Lauf weg, Liebe, lauf weg
Lauf weit weg von hier
Von diesem Ort des Schmerzes und der Scham
Ja, und ich weine um dich
Ich vergieße Tränen, obwohl ich lebe
Ich würde für dich sterben, süße Dame

Ich verspreche dir, mit mir
Wird es nicht dasselbe sein
Du wirst diesen Schmerz nicht fühlen
Es wird nicht mehr wehtun
Denn du hast mein Wort
Und mein Wort gilt
Öffne dich mir, ich brauche dich
Ich will dir nur helfen zu heilen
Dich echte Liebe fühlen lassen
Und obwohl ich nie
An deiner Stelle war
Kann ich den Schmerz fühlen
In deinem Herzen
Ich werde alles tun, was ich kann
Du wirst dich nie wieder so fühlen
Du bist wunderschön, Du bist fähig
Es liegt in der Vergangenheit, ich bin jetzt hier
Ich werde deine Hand halten, Wir werden es schaffen
Ich werde für dich weinen, Ich werde für dich weinen
Lauf weg, Liebe, lauf weg, lauf weg