Текст и перевод песни Londrelle feat. Naomi the Goddess - A Beautiful Mess
It
matters
not
if
you
see
things
as
I
do
Это
не
имеет
значения,
если
ты
смотришь
на
вещи
так,
как
я.
All
that
matters
is
that
you
try
to
Все,
что
имеет
значение,
- это
то,
что
ты
пытаешься.
Be
guided
by
that
universal
light
inside
you
Руководствуйтесь
этим
вселенским
светом
внутри
себя.
Learning
to
embrace
all
things
is
vital
Научиться
принимать
все
вещи
жизненно
важно
Acting
with
love
and
kindness
to
Действуя
с
любовью
и
добротой,
чтобы
Both
friends,
foes
& rivals
И
друзья,
и
враги,
и
соперники.
Need
I
remind
you
Нужно
ли
тебе
напоминать
Life
is
a
beautiful
mess
Жизнь-это
прекрасный
беспорядок.
A
beautiful
mess
(yeah)
Прекрасный
беспорядок
(да).
Life
is
a
beautiful
mess
Жизнь-это
прекрасный
беспорядок.
A
beautiful
mess
(yes)
Прекрасный
беспорядок
(да).
Life
is
a
beautiful
mess
Жизнь-это
прекрасный
беспорядок.
A
beautiful
mess
Прекрасный
беспорядок
I'm
trying
I'm
crying
Я
пытаюсь
я
плачу
I
feel
like
I'm
dying
Я
чувствую,
что
умираю.
I'm
doing
my
best
(yeah)
Я
делаю
все,
что
в
моих
силах
(да).
Life
is
a
beautiful
mess
Жизнь-это
прекрасный
беспорядок.
A
beautiful
mess
(yeah)
Прекрасный
беспорядок
(да).
Life
is
a
beautiful
mess
Жизнь-это
прекрасный
беспорядок.
A
beautiful
mess
(yes)
Прекрасный
беспорядок
(да).
Life
is
a
beautiful
mess
Жизнь-это
прекрасный
беспорядок.
A
beautiful
mess
Прекрасный
беспорядок
I'm
crying,
I'm
trying
Я
плачу,
я
пытаюсь
...
I
feel
like
I'm
dying
Я
чувствую,
что
умираю.
I'm
doing
my
best
(yes)
Я
делаю
все,
что
в
моих
силах
(да).
Have
you
ever
prayed
Ты
когда
нибудь
молился
For
the
sunshine
on
a
rainy
day
Ради
солнечного
света
в
дождливый
день
Looking
in
the
clouds
for
an
angel's
face
Ищу
в
облаках
лицо
ангела.
Wishing
and
hoping
they
can
take
the
pain
away
Желая
и
надеясь,
что
они
смогут
унять
боль.
At
times
we
pray
and
seems
as
Временами
мы
молимся
и
кажется,
что
...
Though
God
never
has
a
thing
to
say
Хотя
Богу
никогда
нечего
сказать.
Through
silent
nights
and
aimless
days
Сквозь
безмолвные
ночи
и
бесцельные
дни.
Know
that
your
trails
and
Знай,
что
твои
следы
и
Troubles
never
came
to
stay
Проблемы
никогда
не
оставались.
You
have
to
learn
to
free
Ты
должен
научиться
освобождаться.
Your
mind
in
order
for
Ваш
разум
в
порядке
для
The
chains
to
break
Цепи,
которые
нужно
разорвать
Know
that
life
is
a
journey
Знай,
что
жизнь-это
путешествие.
And
sometimes
we
just
А
иногда
мы
просто
...
Need
a
change
of
pace
Нужно
сменить
темп.
So
that
we
may
one
day
Так
что
однажды
мы
сможем
...
Change
our
ways
Измени
наши
пути.
Through
changeless
days
Сквозь
неизменные
дни
And
sleepless
nights
И
бессонные
ночи.
You
have
to
endure
with
Ты
должен
терпеть.
Peace
and
light
Мир
и
свет
Embrace
love
and
be
polite
Примите
любовь
и
будьте
вежливы
And
be
free
for
life
И
быть
свободным
на
всю
жизнь.
Life
is
a
beautiful
mess
Жизнь-это
прекрасный
беспорядок.
A
beautiful
mess
(yeah)
Прекрасный
беспорядок
(да).
Life
is
a
beautiful
mess
Жизнь-это
прекрасный
беспорядок.
A
beautiful
mess
(yes)
Прекрасный
беспорядок
(да).
Life
is
a
beautiful
mess
Жизнь-это
прекрасный
беспорядок.
A
beautiful
mess
Прекрасный
беспорядок
I'm
trying
I'm
crying
Я
пытаюсь
я
плачу
I
feel
like
I'm
dying
Я
чувствую,
что
умираю.
I'm
doing
my
best
(yeah)
Я
делаю
все,
что
в
моих
силах
(да).
Life
is
a
beautiful
mess
Жизнь-это
прекрасный
беспорядок.
A
beautiful
mess
(yeah)
Прекрасный
беспорядок
(да).
Life
is
a
beautiful
mess
Жизнь-это
прекрасный
беспорядок.
A
beautiful
mess
(yes)
Прекрасный
беспорядок
(да).
Life
is
a
beautiful
mess
Жизнь-это
прекрасный
беспорядок.
A
beautiful
mess
Прекрасный
беспорядок
I'm
crying,
I'm
trying
Я
плачу,
я
пытаюсь
...
I
feel
like
I'm
dying
Я
чувствую,
что
умираю.
I'm
doing
my
best
(yes)
Я
делаю
все,
что
в
моих
силах
(да).
And
sometimes
it
may
be
hard
to
И
иногда
это
может
быть
трудно
сделать.
Look
at
life
on
the
bright
side
Взгляни
на
жизнь
с
другой
стороны.
Especially
when
your
darkest
Особенно
когда
твой
самый
темный
Hours
arise
at
midday
Часы
наступают
в
полдень.
Instead
of
night
time
Вместо
ночи
And
all
of
your
hope
seems
И
вся
твоя
надежда
кажется
...
To
melt
away
like
candles
Чтобы
растаять,
как
свечи.
When
the
light
dies
Когда
погаснет
свет
...
But
rest
assure
every
Но
будьте
уверены,
Thing
will
be
quite
fine
все
будет
хорошо.
It
is
darkness
alone
that
Одна
лишь
тьма
...
Influences
us
to
let
our
light
shine
Влияет
на
нас,
чтобы
позволить
нашему
свету
сиять.
You
and
I
live
for
the
same
Ты
и
я
живем
по
тем
же
Reasons
that
Christ
died
Причинам,
по
которым
умер
Христос.
To
sing
the
glories
of
heaven
Воспевать
славу
небес.
In
each
and
every
lifetime
В
каждой
жизни.
In
tight
times
you
may
pray
В
трудные
времена
ты
можешь
молиться.
For
days
and
nights
Днями
и
ночами
...
But
as
long
as
you
place
Но
пока
ты
занимаешь
свое
место
Your
faith
in
God
and
not
Твоя
вера
в
Бога
и
нет.
Thy
faith
in
sight
Твоя
вера
в
поле
зрения.
Even
your
darkest
days
Даже
в
самые
темные
дни.
Will
be
replaced
with
light
Будет
заменен
светом.
Even
your
darkest
days
Даже
в
самые
темные
дни.
Life
is
a
beautiful
mess,
a
beautiful
Жизнь-это
прекрасный
беспорядок,
прекрасный
беспорядок.
Life
is
a
beautiful
mess,
a
beautiful
mess
Жизнь-это
прекрасный
беспорядок,
прекрасный
беспорядок.
I'm
crying,
I'm
trying,
I
feel
like
I'm
Я
плачу,
я
пытаюсь,
я
чувствую,
что
...
I'm
doing
my
best
Я
делаю
все,
что
в
моих
силах.
Waste
not
all
of
your
days
Не
трать
впустую
все
свои
дни.
And
nights
trying
to
figure
out
И
ночи
напролет
пытаясь
понять
What's
wrong
and
what's
right
Что
неправильно
и
что
правильно
Although
the
mind
and
heart
must
fight
Хотя
разум
и
сердце
должны
бороться.
You
have
to
learn
to
be
still
and
trust
life
Ты
должен
научиться
быть
спокойным
и
доверять
жизни.
Be
not
so
uptight,
expecting
Не
будь
так
напряжен,
ожидая
...
Things
to
happen
instantly
Все
происходит
мгновенно.
If
it
happens
then
it's
meant
to
be
Если
это
случится
значит
так
и
должно
быть
All
things
come
together
eventually
В
конце
концов
все
сходится.
Walk
like
waves
on
the
ocean
to
Иди,
как
волны
по
океану,
чтобы
...
The
beat
of
your
own
symphony
Ритм
твоей
собственной
симфонии
Let
the
seas
of
emotions
carry
you
Позволь
морям
эмоций
унести
тебя.
Only
with
compassion
and
empathy
Только
с
сочувствием
и
сочувствием.
And
love
shine
through
your
eyes
И
любовь
сияет
в
твоих
глазах.
With
the
energy
of
sympathy
С
энергией
сочувствия.
Be
at
one,
synergy,
with
all
Будьте
едины,
синергия,
со
всеми.
Things
that
have
life
Вещи,
у
которых
есть
жизнь.
Giving
thanks
and
gratitude
Выражая
благодарность
и
благодарность
To
whatever
name
you
call
Christ
Каким
бы
именем
ты
ни
называл
Христа
Every
morning
and
last
night
Каждое
утро
и
каждую
ночь.
May
every
word
that
I
speak
Пусть
каждое
слово,
что
я
говорю,
Give
you
strength
when
Я
дам
тебе
силу,
когда
...
You
are
feeling
weak
Ты
чувствуешь
слабость.
These
words
that
I
leave
Эти
слова,
которые
я
оставляю
...
Are
all
you
need
on
the
Это
все,
что
вам
нужно
на
...
Path
to
inner
peace
Путь
к
внутреннему
миру
Waste
not
all
of
your
days
Не
трать
впустую
все
свои
дни.
And
nights
trying
to
figure
out
И
ночи
напролет
пытаясь
понять
What's
wrong
and
what's
right
Что
неправильно
и
что
правильно
Although
the
mind
and
heart
must
fight
Хотя
разум
и
сердце
должны
бороться.
You
have
to
learn
to
be
still
and
trust
life
Ты
должен
научиться
быть
спокойным
и
доверять
жизни.
Be
not
so
uptight,
expecting
Не
будь
так
напряжен,
ожидая
...
Things
to
happen
instantly
Все
происходит
мгновенно.
If
it
happens
then
it's
meant
to
be
Если
это
случится
значит
так
и
должно
быть
All
things
come
together
eventually
В
конце
концов
все
сходится.
If
it
happens
then
it's
meant
to
be
Если
это
случится
значит
так
и
должно
быть
All
things
come
together
eventually
В
конце
концов
все
сходится.
These
words
that
I
leave
Эти
слова,
которые
я
оставляю
...
Are
all
you
need
on
the
Это
все,
что
вам
нужно
на
...
Path
to
inner
peace
Путь
к
внутреннему
миру
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Londrelle
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.