Londrelle - 11:11 - перевод текста песни на немецкий

11:11 - Londrelleперевод на немецкий




11:11
11:11
When God said let there be
Als Gott sagte, es werde
Light he was thinking of you
Licht, dachte er an dich
And then He found that the
Und dann fand er, dass die
Trees of Life needed a fruit
Bäume des Lebens eine Frucht brauchten
Blacker the berry sweeter the juice
Schwärzer die Beere, süßer der Saft
He was thinking of you
Er dachte an dich
You have that same goddess
Du hast denselben Göttinnen-
Glow that I see in the moon
Glanz, den ich im Mond sehe
Even when the sun shines
Selbst wenn die Sonne scheint
I'm dreaming of you
Träume ich von dir
Of course I believe in
Natürlich glaube ich an
Love I see it in you
Liebe, ich sehe sie in dir
I never needed the proof
Ich brauchte nie den Beweis
I would like the chance to
Ich hätte gerne die Chance
Express my affectionate ways
Meine liebevolle Art auszudrücken
Just give me the time
Gib mir nur die Zeit
And a definite place
Und einen festen Ort
I promise to love and embrace
Ich verspreche zu lieben und zu umarmen
You in delicate ways
Dich auf zarte Weise
Heavenly ways, heaven awaits
Himmlische Weisen, der Himmel wartet
I swim in your, I'll drown in you love
Ich schwimme in dir, ich ertrinke in deiner Liebe
The levees would break
Die Dämme würden brechen
I'm there for you babe
Ich bin für dich da, Babe
In every way, whatever you say
Auf jede Art, was immer du sagst
11:11, 11:11, I'm ready to say
11:11, 11:11, ich bin bereit zu sagen
I'm loving your style
Ich liebe deinen Stil
I'm loving your face
Ich liebe dein Gesicht
I'm loving your smile
Ich liebe dein Lächeln
I'm up in the clouds
Ich bin oben in den Wolken
I'm lifting you up and
Ich hebe dich empor und
Loving you down
Liebe dich tief
I know you're ready for me
Ich weiß, du bist bereit für mich
We say we're ready for love
Wir sagen, wir sind bereit für die Liebe
They say they're ready for us
Sie sagen, sie sind bereit für uns
We're from heavens above, pray
Wir sind vom Himmel oben, bete
Whatever you want
Was immer du willst
Whatever you need
Was immer du brauchst
Whenever you're ready
Wann immer du bereit bist
Whenever you call
Wann immer du rufst
I'll be on time, 11:11
Ich werde pünktlich sein, 11:11
Whatever you want
Was immer du willst
Whatever you need
Was immer du brauchst
Whenever you're ready
Wann immer du bereit bist
11:11, 11:11
11:11, 11:11
Whatever you want
Was immer du willst
Whatever you need
Was immer du brauchst
Whenever you're ready
Wann immer du bereit bist
Whenever you call
Wann immer du rufst
I'll be on time, 11:11
Ich werde pünktlich sein, 11:11
Whatever you want
Was immer du willst
Whatever you need
Was immer du brauchst
Whenever you're ready
Wann immer du bereit bist
11:11, 11:11
11:11, 11:11
We should all seek to be
Wir sollten alle danach streben, so
As free as the wind blows
Frei zu sein, wie der Wind weht
And love with kindness
Und mit Güte lieben
Because hearts are more
Denn Herzen sind
Fragile than windows
Zerbrechlicher als Fenster
Glass ceilings and mirrors
Glasdecken und Spiegel
Cannot reflect the light that you resemble
Können das Licht nicht reflektieren, dem du gleichst
You are more divine than signs and
Du bist göttlicher als Zeichen und
Symbols written on the pyramid temples
Symbole, die auf die Pyramidentempel geschrieben sind
It is hieroglyphic lyrics that I write these songs
Es sind hieroglyphische Verse, in denen ich diese Lieder schreibe
Hoping that you can hear my soul cry
Hoffend, dass du den Schrei meiner Seele hören kannst
As I travel these nights alone
Während ich diese Nächte allein reise
I would search far and wide for
Ich würde weit und breit suchen nach
The universe's most righteous stone
Dem kostbarsten Stein des Universums
Bow at your feet and give
Mich zu deinen Füßen verneigen und dir
You my life and throne
Mein Leben und meinen Thron geben
Hoping I can right my wrongs
Hoffend, dass ich mein Unrecht wiedergutmachen kann
I'm loving your style
Ich liebe deinen Stil
I'm loving your face
Ich liebe dein Gesicht
I'm loving your smile
Ich liebe dein Lächeln
I'm up in the clouds
Ich bin oben in den Wolken
I'm kissing you up
Ich küsse dich überall
And loving you down
Und liebe dich tief
I know you're ready for me
Ich weiß, du bist bereit für mich
We say we're ready for love
Wir sagen, wir sind bereit für die Liebe
They say they're ready for us
Sie sagen, sie sind bereit für uns
We're from heavens above, pray
Wir sind vom Himmel oben, bete
Whatever you want
Was immer du willst
Whatever you need
Was immer du brauchst
Whenever you're ready
Wann immer du bereit bist
Whenever you call
Wann immer du rufst
I'll be on time, 11:11
Ich werde pünktlich sein, 11:11
Whatever you want
Was immer du willst
Whatever you need
Was immer du brauchst
Whenever you're ready
Wann immer du bereit bist
11:11, 11:11
11:11, 11:11
Whatever you want
Was immer du willst
Whatever you need
Was immer du brauchst
Whenever you're ready
Wann immer du bereit bist
Whenever you call
Wann immer du rufst
I'll be on time, 11:11
Ich werde pünktlich sein, 11:11
Whatever you want
Was immer du willst
Whatever you need
Was immer du brauchst
Whenever you're ready
Wann immer du bereit bist
11:11, 11:11
11:11, 11:11





Авторы: Londrelle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.