Текст и перевод песни Londrelle - Morning Asana

Morning Asana

I start my mornings with
Breath and a yoga pose
Filling my spirit with peace
Until it overflows
I start my mornings with
Breath and a yoga pose
Filling my spirit with love
Until I overdose

Yeah
My eyes closed
I'm in child's pose
I know life ain't perfect
But I smile though
Count my breath, like 5,4
2,1 then rise slow
Another day, a new vinyasa
With every breath
Releasing all my problems
All my chakras, they so aligned
I'm so aligned. I'm so divine

Wake up in the morning then I celebrate
Say my prayers and then I meditate
Wake up in the morning then I levitate
Do Asana, pranayama, meditate
Wake up in the morning then I celebrate
Say my prayers and then I meditate
Wake up in the morning then I levitate
Do asana, pranayama, meditate

I start my mornings with
Breath and self-analysis
Giving thanks and gratitude
To life and all of its challenges
So many dualities, but I know
How to balance them
My heart is open. I'm in cobra pose
I lift my chest, inhale through my nose
Exhale out my mouth, and let it overflow
Practice asana, manifest your soul control

Another day, a new vinyasa
With every breath
Releasing all my problems
All my chakras, they so aligned
I'm so aligned. I'm so divine

Wake up in the morning then I celebrate
Say my prayers and then I meditate
Wake up in the morning then I levitate
Do asana, pranayama, meditate

Wake up in the morning then I celebrate
Say my prayers and then I meditate
Wake up in the morning then I levitate
Do asana, pranayama, meditate

Ground yourself in the now
Plant your soul in the present
Anchor your mind to the breath
Be with the body. Be with the breath
Release the tension. Release the pain
Release the stress. Watch the body
Free the mind. Become one with the breath

Wake up in the morning then I celebrate
Say my prayers and then I meditate
Wake up in the morning then I levitate
Do asana, pranayama, meditate

Wake up in the morning then I celebrate
Say my prayers and then I meditate
Wake up in the morning then I levitate
Do asana, pranayama, meditate

Asana du matin

Je commence mes matins par
La respiration et une posture de yoga
Remplissant mon esprit de paix
Jusqu'à ce qu'il déborde
Je commence mes matins par
La respiration et une posture de yoga
Remplissant mon esprit d'amour
Jusqu'à ce que je fasse une overdose

Ouais
Mes yeux fermés
Je suis en posture de l'enfant
Je sais que la vie n'est pas parfaite
Mais je souris quand même
Je compte ma respiration, comme 5,4
2,1 puis je me lève lentement
Un autre jour, un nouveau vinyasa
Avec chaque respiration
Je relâche tous mes problèmes
Tous mes chakras, ils sont tellement alignés
Je suis tellement alignée. Je suis tellement divine

Je me réveille le matin, puis je célèbre
Je dis mes prières, puis je médite
Je me réveille le matin, puis je lève
Je fais Asana, pranayama, médite
Je me réveille le matin, puis je célèbre
Je dis mes prières, puis je médite
Je me réveille le matin, puis je lève
Je fais Asana, pranayama, médite

Je commence mes matins par
La respiration et l'auto-analyse
Remercier et être reconnaissante
Pour la vie et tous ses défis
Tant de dualités, mais je sais
Comment les équilibrer
Mon cœur est ouvert. Je suis en posture du cobra
Je lève ma poitrine, j'inspire par le nez
J'expire par la bouche, et laisse-le déborder
Pratique l'asana, manifeste ton contrôle de l'âme

Un autre jour, un nouveau vinyasa
Avec chaque respiration
Je relâche tous mes problèmes
Tous mes chakras, ils sont tellement alignés
Je suis tellement alignée. Je suis tellement divine

Je me réveille le matin, puis je célèbre
Je dis mes prières, puis je médite
Je me réveille le matin, puis je lève
Je fais Asana, pranayama, médite

Je me réveille le matin, puis je célèbre
Je dis mes prières, puis je médite
Je me réveille le matin, puis je lève
Je fais Asana, pranayama, médite

Ancre-toi dans le maintenant
Plante ton âme dans le présent
Ancre ton esprit à la respiration
Sois avec le corps. Sois avec la respiration
Relâche la tension. Relâche la douleur
Relâche le stress. Observe le corps
Libère l'esprit. Deviens une avec la respiration

Je me réveille le matin, puis je célèbre
Je dis mes prières, puis je médite
Je me réveille le matin, puis je lève
Je fais Asana, pranayama, médite

Je me réveille le matin, puis je célèbre
Je dis mes prières, puis je médite
Je me réveille le matin, puis je lève
Je fais Asana, pranayama, médite