Текст и перевод песни Londrelle - Pretty Rose

Pretty Rose

Pretty flower, pretty rose
Pretty highs, pretty lows
Pretty friends, pretty foes
Pretty fast, pretty goes

Pretty flower, pretty rose
Pretty highs, pretty lows
Pretty friends, pretty foes
Pretty fast, pretty goes
Your life ain't really pretty
But you're pretty though

Pretty flower, pretty flower, pretty rose
Why won't you grow, why won't you grow (yeah)
Pretty flower, pretty flower, pretty rose
Why won't you grow, why won't you grow
Pretty flower, pretty flower, pretty rose
Pretty flower, pretty flower, pretty rose
Pretty flower, pretty flower, pretty rose
Why won't you grow, why won't you grow

Pretty good, pretty great
Pretty face, pretty waist
Pretty eyes, pretty taste
Pretty laced, pretty lady
Life ain't really pretty
But you're pretty babe

Pretty flower, pretty flower, pretty rose
Why won't you grow, why won't you grow (yeah)
Pretty flower, pretty flower, pretty rose
Why won't you grow, why won't you grow
Pretty flower, pretty flower, pretty rose
Pretty flower, pretty flower, pretty rose
Pretty flower, pretty flower, pretty rose
Why won't you grow, why won't you grow

I know pretty pays
I know pretty works
And your pretty face
Get you pretty perks
On your pretty waist
Got you a pretty purse
Say you're feeling strait
But you're really hurt
I know pretty hurts
Put your feelings first
Say you're really strait
But you're getting worse
I know pretty pays
I know pretty works
I know pretty good
But pretty hurts
Pretty flower, don't throw your soul away
Pretty flower, take a slower pace
Pretty flower, don't throw your soul away
Don't be a pretty flower, in a broken vase
Don't be a pretty flower, in a broken vase
Don't be a pretty flower, in a broken vase

Pretty flower, pretty flower
Pretty flower, pretty flower
Pretty flower, pretty rose
Pretty fast, pretty goes
Pretty goes goes goes

Прекрасная роза

Прекрасный цветок, прекрасная роза,
Прекрасные взлеты, прекрасные падения.
Прекрасные друзья, прекрасные враги.
Прекрасно быстро, прекрасно проходит.

Прекрасный цветок, прекрасная роза,
Прекрасные взлеты, прекрасные падения.
Прекрасные друзья, прекрасные враги.
Прекрасно быстро, прекрасно проходит.
Твоя жизнь на самом деле не прекрасна,
Но ты прекрасна, тем не менее.

Прекрасный цветок, прекрасный цветок, прекрасная роза,
Почему ты не растешь, почему ты не растешь (да)?
Прекрасный цветок, прекрасный цветок, прекрасная роза,
Почему ты не растешь, почему ты не растешь?
Прекрасный цветок, прекрасный цветок, прекрасная роза,
Прекрасный цветок, прекрасный цветок, прекрасная роза,
Прекрасный цветок, прекрасный цветок, прекрасная роза,
Почему ты не растешь, почему ты не растешь?

Довольно хорошо, довольно прекрасно,
Прекрасное лицо, прекрасная талия.
Прекрасные глаза, прекрасный вкус.
Прекрасно зашнурована, прекрасная леди.
Жизнь на самом деле не прекрасна,
Но ты прекрасна, детка.

Прекрасный цветок, прекрасный цветок, прекрасная роза,
Почему ты не растешь, почему ты не растешь (да)?
Прекрасный цветок, прекрасный цветок, прекрасная роза,
Почему ты не растешь, почему ты не растешь?
Прекрасный цветок, прекрасный цветок, прекрасная роза,
Прекрасный цветок, прекрасный цветок, прекрасная роза,
Прекрасный цветок, прекрасный цветок, прекрасная роза,
Почему ты не растешь, почему ты не растешь?

Я знаю, красота оплачивается,
Я знаю, красота работает,
И твое прекрасное лицо
Дает тебе прекрасные бонусы.
На твоей прекрасной талии
Висит прекрасная сумочка.
Ты говоришь, что ты в порядке,
Но ты на самом деле ранена.
Я знаю, красота ранит,
Поставь свои чувства на первое место.
Ты говоришь, что ты в порядке,
Но тебе становится хуже.
Я знаю, красота оплачивается,
Я знаю, красота работает,
Я знаю, красота - это хорошо,
Но красота ранит.
Прекрасный цветок, не растрачивай свою душу,
Прекрасный цветок, сбавь темп,
Прекрасный цветок, не растрачивай свою душу,
Не будь прекрасным цветком в разбитой вазе.
Не будь прекрасным цветком в разбитой вазе.
Не будь прекрасным цветком в разбитой вазе.

Прекрасный цветок, прекрасный цветок,
Прекрасный цветок, прекрасный цветок,
Прекрасный цветок, прекрасная роза,
Прекрасно быстро, прекрасно проходит,
Прекрасно проходит, проходит, проходит.