Текст и перевод песни Londrelle - So Many Feelings

So Many Feelings

This morning I woke up so depressed it's ridiculous,
Like how did I get myself in this predicament?
Is this really who I'm living with?
All I gave you was love and all you left me with was one broken heart and a whole lot of memories,
That I really don't need because it hurts worse to reminisce,
Even hate to mention this,
I guess it's hard to find somebody honest enough to stay true,
They say they love you on day one, what happen on day two?
Feels, feels, feels,
I got so many feels
And these days I don't really know what's real,
You can be fighting for love young holy field,
Why they playing games like Kobe did?
It's really hard to notice it,
Even harder to find somebody loyal enough to stay true,
They be with you on day one,
And against you on day two,
Feels, feels, feels,
I got so many feels
I'm sorry it's been a minute,
I just been in my feelings,
I just be meditating,
I just me reminiscing,
Doing yoga everyday,
God is my intervention,
I got so many feelings,
Tell me who benefiting,
Feels

Tant de sentiments

Ce matin, je me suis réveillée tellement déprimée que c'est ridicule,
Comment j'ai pu me retrouver dans cette situation ?
Est-ce vraiment avec qui je vis ?
Tout ce que je t'ai donné, c'est de l'amour, et tout ce que tu m'as laissé, c'est un cœur brisé et une tonne de souvenirs,
Que je n'ai vraiment pas besoin, car ça fait plus mal de se remémorer,
J'ai même horreur de mentionner ça,
Je suppose qu'il est difficile de trouver quelqu'un d'assez honnête pour rester vrai,
Ils disent t'aimer le premier jour, que se passe-t-il le deuxième jour ?
Sentiments, sentiments, sentiments,
J'ai tellement de sentiments
Et ces jours-ci, je ne sais vraiment pas ce qui est réel,
Tu peux te battre pour l'amour, jeune champ sacré,
Pourquoi jouent-ils à des jeux comme Kobe ?
C'est vraiment difficile de le remarquer,
Encore plus difficile de trouver quelqu'un d'assez loyal pour rester vrai,
Ils sont avec toi le premier jour,
Et contre toi le deuxième jour,
Sentiments, sentiments, sentiments,
J'ai tellement de sentiments
Je suis désolée, ça fait un moment,
J'étais juste dans mes sentiments,
Je médite juste,
Je me remémore juste,
Je fais du yoga tous les jours,
Dieu est mon intervention,
J'ai tellement de sentiments,
Dis-moi qui en profite,
Sentiments