LoneCryst - Who To Pick - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LoneCryst - Who To Pick




Who To Pick
Кого выбрать
Wasting all my time
Трачу всё своё время,
No you're not mine
Нет, ты не мой,
You're here part-time
Ты здесь временно,
Makes me wanna die
Это убивает меня.
Why do I try
Зачем я пытаюсь,
With you I cannot fly
С тобой я не могу летать.
Aren't you fucking sick of it
Тебе не надоело
Trying to choose
Пытаться выбрать?
Do you know who to pick
Ты знаешь, кого выбрать?
Do you know who you wanna lose
Ты знаешь, кого ты хочешь потерять?
What is it
Что это?
Will we be right will we be wrong
Будет ли это правильно, будем ли мы неправы?
Will we be fine will we be torn
Будет ли нам хорошо, будем ли мы разбиты?
Will we see sun or is it storm
Увидим ли мы солнце, или это будет шторм?
Wouldn't you mind if I chose wrong
Ты не будешь против, если я сделаю неправильный выбор?
Would you still try after this song
Будешь ли ты пытаться после этой песни?
Would I still cry after your name
Буду ли я всё ещё плакать, слыша твоё имя?
But as you choose I'm not the same
Но пока ты выбираешь, я уже не тот.
Wasting all my time
Трачу всё своё время,
No you're not mine
Нет, ты не мой,
You're here part-time
Ты здесь временно,
Makes me wanna die
Это убивает меня.
Why do I try
Зачем я пытаюсь,
With you I cannot fly
С тобой я не могу летать.
I think it's for the better
Я думаю, так будет лучше,
Never to settle
Никогда не соглашайся на меньшее.
The mask that we wear
Маска, которую мы носим,
The things that we share
Вещи, которыми мы делимся,
But you're a fake
Но ты фальшивка,
You were such a mistake
Ты был(а) ошибкой.
You play two sides
Ты играешь на два фронта,
What about her
А как же она?
Truth always hurts
Правда всегда ранит.
When will you choose
Когда ты выберешь?
When will you loose
Когда ты проиграешь?
What is the use
В чём смысл?
You're such a bruise
Ты один сплошной синяк.
Spending her time instead of mine
Ты проводишь время с ней, а не со мной.
I always thought you bad
Я всегда думал(а), что ты плохой,
But now you're kind
Но теперь ты добрый(ая).
Only with you I feel declined
Только с тобой я чувствую себя подавленным(ой).
Only for you I wanna shine
Только ради тебя я хочу сиять.
Wasting all my time
Трачу всё своё время,
No you're not mine
Нет, ты не мой,
You're here part-time
Ты здесь временно,
It makes me wanna die
Это убивает меня.
Why do I try
Зачем я пытаюсь,
With you I cannot fly
С тобой я не могу летать.
I have focused on my things
Я сосредоточился(лась) на своих делах,
Not some diamond rings
Не на каких-то бриллиантовых кольцах,
Only simple things
Только на простых вещах.
It's enough
Этого достаточно,
Thats what I've been told
Так мне говорили.
Never listened I was bold
Никогда не слушал(а), я был(а) смелым(ой).
Should've been more cautious
Надо было быть осторожнее,
Not atrocious way more focused
Не быть таким(ой) ужасным(ой), а быть более сосредоточенным(ой).
They can't stop us
Они не смогут остановить нас.
Nooooo
Неееет.





Авторы: Denisa štětková


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.