why me - LoneMoon перевод на французский

why me

What if we don't make it out?
I can't afford to think it
Back when we started sinking
Wasn't alot of thinking
What if we last
Turn around, turn around everything quicker than light
When they say you ain't got shit but a night, you gotta fight
I couldn't sell this energy cheap, or full price
I couldn't make you do what I want, or what I like, that's life
We can't run away from the problem
Even though we thought we forgot them
Everything was wrong and I'm sorry
I know you knew how quickly I was falling
How could I tell you sing, when you don't want to sing?
Endlessly reaching out, hope it ain't
What if we don't make it out?
I can't afford to think it
Back when we started sinking
Wasn't alot of thinking
What if we last
Turn around, turn around everything quicker than light
When they say you ain't got shit but a night, you gotta fight
I couldn't sell this energy cheap, or full price
I couldn't make you do what I want, or what I like, that's life
We follow each other into the ground
Sun comes out and we had to cower
Tryna heal with an O of loud
When music comes on we just make it louder
Wanna feel better I wanna feel better
Because I'm just feelin so sweet and sour
Babygirl wanna change the world but I'm
Filled with hurt, and that take my power
I can't make it whole
Know I'll just lose control
What if we don't make it out?
I can't afford to think it
Back when we started sinking
Wasn't alot of thinking
What if we last
Turn around, turn around everything quicker than light
When they say you ain't got shit but a night, you gotta fight
I couldn't sell this energy cheap, or full price
I couldn't make you do what I want, or what I like, that's life

pourquoi moi

Et si on n'y arrive pas ?
Je ne peux pas me permettre d'y penser
Au début, quand on a commencé à sombrer
On ne pensait pas beaucoup
Et si on dure
Retourne-toi, retourne-toi tout plus vite que la lumière
Quand ils disent que tu n'as rien d'autre qu'une nuit, il faut se battre
Je ne pouvais pas vendre cette énergie à bas prix, ni au prix fort
Je ne pouvais pas te faire faire ce que je veux, ou ce que j'aime, c'est la vie
On ne peut pas fuir le problème
Même si on pensait les avoir oubliés
Tout était faux et je suis désolé
Je sais que tu savais à quelle vitesse je tombais
Comment pourrais-je te dire de chanter, quand tu ne veux pas chanter ?
Tendre la main sans cesse, j'espère que ce n'est pas
Et si on n'y arrive pas ?
Je ne peux pas me permettre d'y penser
Au début, quand on a commencé à sombrer
On ne pensait pas beaucoup
Et si on dure
Retourne-toi, retourne-toi tout plus vite que la lumière
Quand ils disent que tu n'as rien d'autre qu'une nuit, il faut se battre
Je ne pouvais pas vendre cette énergie à bas prix, ni au prix fort
Je ne pouvais pas te faire faire ce que je veux, ou ce que j'aime, c'est la vie
On se suit l'un l'autre jusqu'au tombeau
Le soleil sort et on a dû se cacher
Essayer de guérir avec un O de fort
Quand la musique arrive, on la monte juste plus fort
Je veux me sentir mieux, je veux me sentir mieux
Parce que je me sens juste si doux et acide
Ma chérie, tu veux changer le monde, mais je suis
Rempli de douleur, et ça me prend mon pouvoir
Je ne peux pas le réparer
Je sais que je vais perdre le contrôle
Et si on n'y arrive pas ?
Je ne peux pas me permettre d'y penser
Au début, quand on a commencé à sombrer
On ne pensait pas beaucoup
Et si on dure
Retourne-toi, retourne-toi tout plus vite que la lumière
Quand ils disent que tu n'as rien d'autre qu'une nuit, il faut se battre
Je ne pouvais pas vendre cette énergie à bas prix, ni au prix fort
Je ne pouvais pas te faire faire ce que je veux, ou ce que j'aime, c'est la vie