LoneWolf Black - Weeping Willows - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LoneWolf Black - Weeping Willows




Weeping Willows
Saules pleureuses
I first met her in Boston aura was wicked awesome
Je l'ai rencontrée pour la première fois à Boston, son aura était incroyablement impressionnante
Loved the way she be talking gold teeth she be Flossing
J'ai adoré la façon dont elle parle, ses dents en or qu'elle affiche
Way she dress she be saucing she ain't messing with off brand
La façon dont elle s'habille, elle est élégante, elle ne porte pas de marques de seconde zone
Had to put her in pocket got her number we talking
J'ai la mettre dans ma poche, j'ai eu son numéro, on se parle
She caught me off guard head shots from a sniper
Elle m'a pris au dépourvu, tirs à la tête d'un sniper
Her touch was something deadly like poison from a viper
Son toucher était mortel, comme le poison d'une vipère
Highly hated on suburban girls wanna fight her
Elle était très détestée par les filles de banlieue, elles voulaient se battre avec elle
And she too real, I don't think my mom would like her
Et elle est trop vraie, je ne pense pas que ma mère l'aimerait
Geovanna, your toes stay proper
Geovanna, tes orteils restent bien alignés
Luxury shopper, I'm a use double entendres
Acheteuse de luxe, je joue sur les doubles sens
She my type, she a connoisseur of the finer things
Elle est mon type, elle est une connaisseuse des choses raffinées
High-end street fashion living in the fast lane
Mode de rue haut de gamme, vivant dans la voie rapide
Switchblade waving paper chasing smoking Mary Jane
Poignard pliant, chasse aux billets, fumant de la Mary Jane
I'm digging her vibe and she drive a youngin insane
J'aime son vibe et elle rend un jeune homme fou
To be honest babe I know no girl who do it better
Pour être honnête chérie, je ne connais aucune fille qui le fasse mieux
I love the way you wear your Jordan's with your Gucci sweater
J'aime la façon dont tu portes tes Jordans avec ton pull Gucci
High life living what you on and I'm digging it
La vie luxueuse, ce que tu portes, et j'adore ça
You ain't bragging bout lavish living cause you living it
Tu ne te vantes pas de vivre dans le luxe parce que tu le vis
Sometimes I don't know where in the world has my mind gone
Parfois, je ne sais pas mon esprit est allé dans le monde
I think about you even when I'm in a different time zone
Je pense à toi même quand je suis dans un autre fuseau horaire
You and me together perfect picture what my minds on
Toi et moi ensemble, image parfaite, c'est à ça que je pense
And I'd face time you only if you'd owned an iPhone
Et je ne te ferais un facetime que si tu avais un iPhone
Red roses are cliche I can do better
Les roses rouges sont clichés, je peux faire mieux
To match your vibration baby girl I'll do whatever
Pour correspondre à ta vibration, ma chérie, je ferai tout
Let me be your sunshine during inclement weather
Laisse-moi être ton soleil pendant les intempéries
Taking trips in two-seater Italian leather
Faire des voyages en deux places de cuir italien
Stop the cold wind like A Bathing Ape sweater
Arrête le vent froid comme un pull A Bathing Ape
Your bad attitude turn me on you so clever
Ta mauvaise attitude me donne envie, tu es si intelligente
Reckless whip the Lexus, like we stole something
Fouet sans retenue, la Lexus, comme si on avait volé quelque chose
Be the Harley Quinn to my joker stop fronting
Sois la Harley Quinn de mon Joker, arrête de faire semblant
A dynamic duo rule the world, yea we go together
Un duo dynamique qui domine le monde, oui, on va ensemble
We style on em any weather like we don't know no better
On leur met du style, quel que soit le temps, comme si on ne savait pas faire mieux
Carmen San Diego girl you Fuégo like you stole something
Carmen San Diego, ma chérie, tu es Fuego, comme si tu avais volé quelque chose
Bankroll like a bagel down rodeo copping gold like nothing
Portefeuille comme un bagel, en bas du Rodeo, acheter de l'or comme si de rien n'était
Damn, she make me wanna give up pullin' capers
Putain, elle me donne envie d'abandonner les magouilles
Buy a franchise monopolize collect the paper
Acheter une franchise, monopoliser, ramasser l'argent
Fast life living like a villain cause she drivin
Vivre la vie rapide comme un méchant parce qu'elle conduit
The life you live is vivid others livid cause you winning
La vie que tu vis est vivante, les autres sont furieux parce que tu gagnes





Авторы: Kristopher Lake


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.